Traducir a
Vai demorar muito para me arrastar para longe de você
It′s gonna take a lot to drag me away from you
Não existe nada que uma centenas de homens, ou mais, possam fazer
There's nothing that a hundred men, or more, could ever do
Assim como a chuva caindo na África
Just like the rain down in Africa
Isto vai levar algum tempo, mas eu sei que por você vale a pena lutar (ayy)
It′s gonna take some time, but I know you're worth fighting for (ayy)
(Eu lutarei por você
I'd fight for you
Ei, ba-bum-ba, eh, ba-bum-ba, eh-eh, eh, ba-bum-ba, eh (RedOne)
Hey, ba-bum-ba, eh, ba-bum-ba, eh-eh, eh, ba-bum-ba, eh (RedOne)
(Eu lutarei por você
I′d fight for you
Ei, ba-bum-ba, eh, ba-bum-ba, eh-eh, eh, ba-bum-ba, eh
Hey, ba-bum-ba, eh, ba-bum-ba, eh-eh, eh, ba-bum-ba, eh
(Eu lutarei por você
I′d fight for you
Amigos são legais (legais), mas nós dois sabemos (sabemos)
Friends are cool (cool), but we both know (know)
Que eles não querem nos ver juntos
They don't wanna see us together
Não quero perder (perder) o que eu vivo (para)
Don′t wanna lose (lose) what I live for (for)
Estou disposto a fazer qualquer coisa...
I'm willing to do whatever
Pois não quero te ver chorar (chorar)
′Cause I don't wanna see you cry (cry)
Dê ao nosso amor outra chance (chance)
Give our love another try (try)
Eu aposto que iremos acertar desta vez (vez)
I bet we get it right this time (time)
Desde que você esteja preparada para lutar (lutar)
As long as you′re prepared to fight (fight)
Eu não quero viver outro dia (não!)
I don't wanna live another day
Sem seu corpo perto de mim
Without your body next to me
Não vou deixar eles nos separar (hey!)
I'm not gonna let them break us down
Porque baby agora eu sei (Yeah!)
′Cause baby, I know now (yeah)
Vai demorar muito para me arrastar para longe de você
It′s gonna take a lot to drag me away from you
(Eu lutarei por você
I'd fight for you
Não existe nada que uma centenas de homens, ou mais, possam fazer
There′s nothing that a hundred men, or more could ever do
(Eu lutarei por você
I'd fight for you
Assim como a chuva caindo na África
Just like the rain down in Africa
(Eu lutarei por você
I′d fight for you
Vai demorar um tempo mas sei que vale a pena lutar por você
It's gonna take some time, but I know you′re worth fighting for
Eu li!
Leggo!
O que eles disseram? (Diga) isso nem importa (importa)
What they say? (Say) it don't even matter (matter)
Eles não entendem (Whoa!)
They don't really understand (whoa)
Sem o outro (um ao outro), mal respiramos
Without each other (each other), we are barely breathing
Vamos deixar o ar chegar nesses corações de novo
Let′s get air in these hearts again
Pois não quero te ver chorar (chorar)
′Cause I don't wanna see you cry (cry)
Dê ao nosso amor outra chance (chance)
Give our love another try (try)
Eu aposto que iremos acertar desta vez (vez)
I bet we get it right this time (time)
Desde que você esteja preparada para lutar
As long as you′re prepared to fight, prepared to fight
Eu não quero viver outro dia (não!)
I don't wanna live another day (no)
Sem seu corpo perto de mim (não!)
Without your body next to me (no, oh)
Não vou deixar eles nos separar (hey!)
I′m not gonna let them break us down
Porque baby, eu sei agora, sei agora, sei agora
'Cause baby, I know now, know now, know now
Vai demorar muito para me arrastar para longe de você
It′s gonna take a lot to drag me away from you
(Eu lutarei por você
I'd fight for you
Não existe nada que uma centenas de homens, ou mais, possam fazer
There's nothing that a hundred men or more could ever do
(Eu lutarei por você
I′d fight for you
Assim como a chuva caindo na África (assim como a chuva, assim como a chuva, assim como a chuva)
Just like the rain down in Africa (just like the rain, just like the rain)
Eu lutaria por você (assim como a chuva)
I′d fight for you (just like the rain)
Vai demorar um tempo mas sei que vale a pena lutar por você
It's gonna take some time, but I know you′re worth fighting for
(Eu lutarei por você
I'd fight for you
Ei, ba-bum-ba, eh, ba-bum-ba, eh-eh, eh, ba-bum-ba, eh
Hey, ba-bum-ba, eh, ba-bum-ba, eh-eh, eh, ba-bum-ba, eh
(Eu lutarei por você
I′d fight for you
Ei, ba-bum-ba, eh, ba-bum-ba, eh-eh, eh, ba-bum-ba, eh (vinino, vinino se pase)
Hey, ba-bum-ba, eh, ba-bum-ba, eh-eh, eh, ba-bum-ba, eh (vinino, vinino se pase)
Se você tem alguém por quem valha a pena lutar
If you got someone that's worth fighting for
Não deixe ninguém te segurar, deixe-me ouvir você dizer whoa (whoa)
Don′t let nobody hold you down, let me hear you say whoa (whoa)
Oh, ei (oh, ei)
Oh, whoa (oh, whoa)
Se você encontrou alguém por quem vale a pena morrer (Oh!)
Uh, and if you've found someone that's worth dying for (oh)
Aquele sem o qual você não pode viver, deixe-me ouvir você dizer whoa (whoa)
The one you can′t live without, let me hear you say whoa (whoa)
Oh, ei (oh, ei)
Oh, whoa (oh, whoa)
Vai demorar muito para me arrastar para longe de você
It′s gonna take a lot to drag me away from you
Não existe nada que uma centenas de homens, ou mais, possam fazer
There's nothing that a hundred men or more could ever do
(Eu lutarei por você
I′d fight for you
Assim como a chuva caindo na África
Just like the rain down in Africa
(Eu lutarei por você
I'd fight for you
Isto vai levar algum tempo, mas eu sei que por você vale a pena lutar, woo!
It′s gonna take some time, but I know you're worth fighting for, woo!
Vai demorar muito para me arrastar para longe de você
It′s gonna take a lot to drag me away from you
(Eu lutarei por você
I'd fight for you
Não existe nada que uma centenas de homens, ou mais, possam fazer (Eu lutaria por você)
There's nothing that a hundred men or more could ever do (I′d fight for you)
Assim como a chuva na África (assim como a chuva, assim como a chuva, assim como a chuva)
Just like the rain down in Africa (just like the rain, just like the rain, just like the rain)
Eu lutaria por você (assim como a chuva)
I′d fight for you (just like the rain)
Isto vai levar algum tempo, mas eu sei que por você vale a pena lutar (whoa, whoa, whoa)
It's gonna take some time, but I know you′re worth fighting for (whoa, whoa, whoa)
Ver letras en otros idiomas
