Dance With Me traducción al Francés

Allez
Come on
Plus rapide
Faster
Regardez qui vient d'entrer
Look who just walked in
Danse
Dance

Tu as trop de choses en tête, il faut lâcher prise.
Too much is on your mind, gotta let it go
Inutile de s'inquiéter constamment, il faut laisser les choses se faire.
Can′t worry all the time, just let it flow
Tu dis avoir besoin d'une pause, je n'y peux rien.
You say you need a break, there's nothing I can do
Assis ici à t'écouter
Sitting here listening to you

Bébé, qu'est-ce que tu me dis ?
Baby, what′s this you tell me?
Les choses ne se sont pas passées comme tu le souhaitais, crois-moi.
Things ain't been going your way, just take it from me
Tout va bien se passer, alors sortons ce soir
It's gonna be alright, so let′s go out tonight
Et nous pouvons laisser tous nos soucis derrière nous
And we can leave all our cares behind

Dansez toute la nuit (Danse)
Dance the night away (dance)
Faire la fête jusqu'au lever du soleil (oh, ouais)
Party ′til the sun comes up (oh, yeah)
Prends un ami, mettez-vous à terre
Go grab a friend, get on the floor
Viens danser (Danse)
Come on and dance (dance)
Danse (Danse)
Dance (dance)
Danse (danse) avec moi
Dance (dance) with me
Dj s'il te plaît
DJ, if you please

Personne n'est sur le mur, c'est ce que j'aime
Nobody's on the wall, that′s what I like
Approche-toi de moi maintenant et serre-moi fort
Come closer to me now and hold me tight
Dis-moi juste comment tu te sens en ce moment
Tell me just how you're feeling right now
Est-ce que tu passes vraiment un bon moment ?
Are you really having a good time?

Bébé, qu'est-ce que tu me dis ?
Baby, what′s this you tell me?
Les choses ne se sont pas passées comme tu le souhaitais, crois-moi.
Things ain't been going your way, just take it from me
Tout va bien se passer, alors sortons ce soir
It′s gonna be alright, so let's go out tonight
Et nous pouvons laisser tous nos soucis derrière nous
And we can leave all our cares behind

Dansez toute la nuit (toute la nuit)
Dance the night away (all night)
Faire la fête jusqu'au lever du soleil (oh, ouais)
Party 'til the sun comes up (yeah)
Prends un ami, viens sur la piste (Juste danse)
Go grab a friend, get on the floor (Just dance)
Viens danser (Danse)
Come on and dance (dance)
Danse (Danse)
Dance (dance)
Danse (danse) avec moi
Dance (dance) with me
Dj s'il te plaît
DJ, if you please

Laisse-toi aller (Va)
Just let yourself go (go)
Danse sur la piste (Sur la piste)
Dance on the floor (on the floor)
Votre corps vous arrête (vous arrête)
Nobody′s stopping you (stopping you)
Fais ce que tu veux faire (Fais ce que tu veux faire)
Do what you wanna do (do what you wanna do)
Laissez la musique prendre le contrôle (Control)
Just let the music take control (control)
Tu peux le ressentir au plus profond de ton âme.
You can feel it in your soul
Venez bouger votre corps au rythme du groove
Come on and move your body to the groove

En haut, hein, euh
Up, huh, uh
Allez, euh, euh, euh, euh
Come on, uh, uh, uh, uh

En haut du club (Le club)
Up in the club (the club)
Sur le sol (Le sol)
Out on the floor (the floor)
Bougez en rythme (allez, bougez votre corps)
Move to the beat (come on, move your body)
Danse avec moi (allez, bouge ton corps)
Dancing with me (come on, move your body)
Dj, DJ, joue ma musique
DJ, DJ, play my music
Dansez toute la nuit
Dance the night away

Laisse-toi aller (Laisse-toi aller)
Just let yourself go (yourself go)
Danse sur la piste (Sur la piste)
Dance on the floor (on the floor)
Votre corps vous arrête (vous arrête)
Nobody′s stopping you (stopping you)
Fais ce que tu veux faire (Fais ce que tu veux faire)
Do what you wanna do (do what you wanna do)
Laissez la musique prendre le contrôle
Just let the music take control
Si tu le ressens dans ton âme (Dans ton âme)
You can feel it in your soul (in your soul)
Venez bouger votre corps au rythme du groove
Come on and move your body to the groove

Dansez toute la nuit
Dance the night away (away)
Faire la fête jusqu'au lever du soleil (oh, ouais)
Party 'til the sun comes up (Yeah)
Va chercher un ami, mets-toi par terre (va chercher un ami)
Go grab a friend, get on the floor (go and grab a friend)
Viens danser (Danse)
Come on and dance (dance)
Danse (Danse)
Dance (dance)
Danse avec moi
Dance with me
Dj s'il te plaît
DJ, if you please

Dansez toute la nuit (toute la nuit)
Dance the night away (all night)
Faire la fête jusqu'au lever du soleil (oh, ouais)
Party ′til the sun comes up (yeah)
Prends un ami, mettez-vous à terre
Go grab a friend, get on the floor
Viens danser (Danse)
Come on and dance (just dance)
Danse (Danse)
Dance (dance)
Danse avec moi
Dance with me
Dj s'il te plaît
DJ, if you please