Traducir a
Mi corazón está en Rosa Río
My heart is in Rosa Rio
Bajo los cielos de Argentina
Under the Argentina skies
Allí con una hermosa dama.
There with a beautiful lady
Con sus ojos oscuros y brillantes
With her dark and sparkling eyes
Mi corazón está en Rosa Río
My heart is in Rosa Rio
Tu sentimental sí, sí
Your sentimental aye, aye
Allí con una hermosa dama.
There with a beautiful lady
Que amo el día en que muero
That I love the day that I die
Vida, vida, vida, vida
Aye, aye, aye, aye
Sus padres eran ricos Estenaciaros
Her parents were rich Estenaciaros
Y yo era solo una de las manos
And I was just the one of the hands
¿Quiénes pastoreaban sus diez mil reses?
Who herded their ten thousand cattle
En sus diez mil acres de tierra
On their ten thousand acres of land
Pero yo era un vaquero muy pobre.
But I was a very poor cowboy
Y vivíamos en mundos muy distintos
And we lived in worlds far apart
¿Cómo podría decirle que la amaba?
So how could I tell her I loved her
O habla del amor en mi corazón.
Or speak of the love in my heart
La mujer que amé nunca me amó.
The lady I loved never loved me
La dama que amé nunca lo supo
The lady I loved never knew
El día que se casó con otro
The day that she married another
El corazón de un pobre vaquero se rompió en dos.
A poor cowboy′s heart broke in two
Y sé que ella nunca me echará de menos.
And I know that she'll never miss me
O darse cuenta de que incluso me he ido.
Or notice that I′m even gone
Vaquero que ensilló su poni
Cowboy who saddled her pony
Ahora cabalga solo a través de la noche oscura
Now rides through the dark night alone
Mi corazón está en Rosa Río
My heart is in Rosa Rio
Bajo los cielos de Argentina
Under the Argentina skies
Allí con una hermosa dama.
There with a beautiful lady
Con sus ojos oscuros y brillantes
With her dark and sparkling eyes
Mi corazón está en Rosa Río
My heart is in Rosa Rio
Tu sentimental sí, sí
Your sentimental aye, aye
Allí con una hermosa dama.
There with a beautiful lady
Que amo el día en que muero
That I love the day that I die
Vida, vida, vida, vida
Aye, aye, aye, aye
Ver letras en otros idiomas
