Traducir a
Ao sul de Okeechobee, chegando até os Keys.
South from Okeechobee and reaching to the Keys
Resta a poderosa maravilha criada pela natureza.
Lays the mighty wonder nature made
Cem milhas de jade
A hundred miles of jade
Os majestosos Everglades
The mighty Everglades
É lindo ao pôr do sol, mas ah, tem mais uma coisa.
It′s beautiful at sunset, but oh, there's something else
Isso assusta até o coração mais corajoso.
That makes the bravest heart afraid
Um mundo de coisas rastejando, batendo e esbanjando
A world of things a-crawlin′, a-thumpin' and a-ballin'
E esperando nos Everglades
And waitin′ in the Everglades
Rastejando, infiltrando-se
Creepin′, seepin'
Eu ouço um milhão de coisas chorando
I hear a million things a-weepin′
Enquanto contemplo a estranheza
As I gaze into the weirdness
Dos majestosos Everglades
Of the mighty Everglades
Repetidamente
Over and over
Eu grito: "Oh, por favor, volte, meu amor"
I call, "Oh, please come back, my lover"
Mas meu amor está morto ou errante.
But my love is dead or wanderin'
Nos temíveis Everglades
In the fearful Everglades
Vozes chamando, sombras caindo
Voices callin′, shadows fallin'
Espíritos daqueles
Spirits of those
Quem se aventurou a entrar e ficou
Who ventured in and stayed
Ouça, tema.
Hear it, fear it
Nunca, jamais chegue muito perto disso.
Never, never go too near it
Pois há mistério na história.
For there′s mystery in the history
Dos majestosos Everglades
Of the mighty Everglades
Infiltrando, rastejando, espíritos chamando
Seepin', crawlin', spirits callin′
Deslizante, com trava
Slidin′, hidin'
Meu amor nos Everglades
My love in the Everglades
Repetidamente
Over and over
Eu ligo, mas agora ela se foi para sempre.
I call, but now she′s gone forever
E meu coração vagueia com ela.
And my heart is wanderin' with her
Através dos majestosos Everglades
Through the mighty Everglades
Um mundo de coisas rastejando, batendo e esbanjando
A world of things a-crawlin′, a-thumpin' and a-ballin′
E esperando nos Everglades
And waitin' in the Everglades
