Million Teardrops traducción al Portugués

Jimmy Cliff

Traducir a

Eu não aceito nada porque estou tentando agora.
I don′t take nothing 'cause I′m trying now
Um milhão de lágrimas que eu derramei de alguma forma.
A million teardrops I have cried somehow
Rios transbordando, sinta a tensão aumentar
Rivers overflowing, feel the tension growing
Veja a Grande Depressão em pleno andamento.
See the great depression going strong
Não acredito em nada que venha de bocas mentirosas.
I don't take nothing from no lying mouth
Um milhão de lágrimas que eu derramei, como?
A million teardrops I have cried them how
A pobreza está desenfreada, a sanidade está morrendo.
Poverty is raging, sanity is dying
A moralidade continua a clamar sem parar.
Morality is crying on and on

Essa sensação me domina da cabeça aos pés.
The feeling grips me from my head to toe
Um milhão de lágrimas é muita coisa, sabe?
A million teardrops is a lot, you know
Veja os irmãos morrendo, sinta o terremoto sacudindo
See the brothers dying, feel the earthquake shaking
Veja o fogo queimando sem parar.
See the fire burning on and on

Agora não é preciso nada para estar em segurança.
It don't take nothing to be safety now
Porque o amor é tudo o que precisamos para fazer um voto.
For love is all we need to make a vow
Se unirmos nosso amor, devemos amar um ao outro.
Put our love together, we must love each other
Impeça que um milhão de lágrimas continuem a fluir.
Stop a million teardrops flowing on

Eu não aceito nada porque estou tentando agora.
I don′t take nothing ′cause I'm trying now
Um milhão de lágrimas que eu derramei de alguma forma.
A million teardrops I have cried somehow
Rios transbordando, sinta a tensão aumentar
Rivers overflowing, feel the tension growing
Veja a Grande Depressão se aproximando.
See the great depression coming on

Agora não é preciso nada para estar em segurança.
It don′t take nothing to be safety now
Porque o amor é tudo o que precisamos, então faça um voto.
For love is all we need, so make a vow
Se unirmos nosso amor, devemos amar um ao outro.
Put our love together, we must love each other
Impeça que um milhão de lágrimas continuem a fluir.
Stop a million teardrops flowing on

Não acredito em nada que venha de bocas mentirosas.
I don't take nothing from no lying mouth
Um milhão de lágrimas que eu derramei, como?
A million teardrops I have cried them how
A pobreza está desenfreada, veja o fogo queimando.
Poverty is raging, see the fire burning
Sinta o terremoto sacudindo sem parar
Feel the earthquake shaking on and on

E o amor é tudo o que precisamos para fazer um voto.
And love is all we need to make a vow
Agora não é preciso nada para estar em segurança.
It don′t take nothing to be safety now
Então, unindo nosso amor, poderemos amar um ao outro.
So put our love together, we can love each other
Preciso impedir que um milhão de lágrimas comecem a cair.
Must stop a million teardrops flowing on

Desarrollado por musixmatch