Traducir a
Seja sábio, seja livre
Be wise, be free
Quando você é jovem
When you′re young
Quando você é jovem
When you're young
Bem, alguém me disse
Well, someone told me
Não faz muito tempo, agora
Not long ago now
Você ainda é jovem, mas por uma vez...
You′re only young but for once
É uma oportunidade única na vida.
It's the one time in a lifetime
Não há segunda chance.
There is no second chance
Segunda chance
Second chance
Então, quando você é jovem
So, when you're young
Mantenha a cabeça erguida.
Hold your head high
E não desista dos seus sonhos.
And hold on to your dreams
Existe um mundo à sua espera lá fora.
There′s a world waiting out there
Nem sempre é o que parece.
Not always what it seems
Seja sábio, seja livre
Be wise, be free
Quando você é jovem
When you′re young
Quando você é jovem
When you're young
Ele disse que você conquistou sua liberdade.
He said you got your freedom
Para criar suas próprias regras
To make your own rules
Não seja o banquinho de ninguém
Be nobody′s footstool
E você pode tentar agora.
And you may try now
Para mudar o mundo também
To change the world too
Mas não deixe que isso te mude.
But don't let it change you
Não posso te mudar
Can′t change you
Então, quando você é jovem
So, when you're young
Mantenha a cabeça erguida.
Hold your head high
E não desista dos seus sonhos.
And hold on to your dreams
Existe um mundo à sua espera lá fora.
There′s a world waiting out there
Nem sempre é o que parece.
Not always what it seems
Quando você é jovem
When you're young
Quando você é jovem
When you're young
Ele disse que muitas pessoas
He said many a people
Durante o meu tempo, conheci
In my time I′ve met
Contando histórias de arrependimento
Telling tales of regret
Eu disse: sai da frente, vovó!
I said step aside grandma
Sai da frente, vovô!
Step aside grandpa
Há algumas coisas que eu preciso comprar.
There are some things I must get
Eu preciso conseguir
I must get
Quando você é jovem
When you′re young
Mantenha a cabeça erguida.
Hold your head high
E não desista dos seus sonhos.
And hold on to your dreams
Existe um mundo à sua espera lá fora.
There's a world waiting out there
Nem sempre é o que parece.
Not always what it seems
Quando você é jovem
When you′re young
Quando você é jovem
When you're young
Saiba que é a hora certa.
Know it′s the right time
Saiba que é a hora certa.
Know it's the right time
Disse que sei
Said I know
Quando você é jovem
(When you′re young)
Lá-lá-lá
La-la-la
Quando você é jovem
(When you're young)
La-la-me, la-la-me
La-la-me, la-la-me
Lá-lá-lá-lá
La-la-la-la
Quando você é jovem
(When you're young)
Lá-lá-lá
La-la-la
Quando você é jovem
(When you′re young)
Ver letras en otros idiomas
