Stones in the Road traducción al Francés

Quand nous étions jeunes, nous avons prêté allégeance
Chaque matin de notre vie
La salle de classe résonnait de voix d'enfants
Sous le regard attentif des enseignants
Nous avons appris à connaître le monde qui nous entoure
À nos bureaux et à l'heure du dîner
Je me souviens des enfants affamés
Nous avons nettoyé nos assiettes avec des esprits coupables

Des pierres sur la route
Joué comme des billes dans la poussière
Jusqu'à ce qu'une voix nous appelle pour rentrer à la maison
Des pierres sur la route

Quand j'avais dix ans, mon père me tenait dans ses bras
Sur ses épaules au-dessus de la foule
Voir un train drapé de deuil
Traversez lentement notre ville
Sa veuve s'agenouilla avec tous leurs enfants
Au lieu de sépulture sacré
Et la télévision brillait pendant ce long été chaud
Avec toutes les villes en feu

Des pierres sur la route
S'est envolé de nos pneus de vélo
Des mondes éloignés de tous ces feux
Alors que nous courrions l'un vers l'autre pour rentrer à la maison
Des pierres sur la route
Pierres

Et maintenant nous buvons notre café sur le pouce
Grimpez cette échelle échelon par échelon
Nous sommes les filles et les fils
Mais voici la ligne qui manque

Les enfants affamés ont été remplacés
Par les âmes dans la rue
Nous donnons un dollar quand nous passons
Et j'espère que nos regards ne se croiseront pas
Nous prévoyons, nous annulons
Nous rêvons de la suite d'angle
On t'embrasse le cul, on te fait tenir
Nous falsifions le reçu

Des pierres sur la route
Décollez de sous nos roues
Un autre jour, une autre affaire
Avant de rentrer à la maison
Des pierres sur la route
Laissez une marque d'où ils viennent
Mille points de lumière ou de honte
Bébé, je ne sais pas
Des pierres sur la route
Des pierres sur la route