Y sin embargo traducción al Inglés

Joaquín Sabina

Traducir a

You know very well
That you are the first
That I am not lying if I swear that I would give
For you the whole life
For you the whole life

And yet a while every day
You see
I would cheat on you with anyone
I would trade you for anyone

Not so sorry, not delighted
Of having known me, I confess
You, who have kissed so much
You, who have taught me

You know better than me
That to the bone
Only the kisses that you have not given penetrate
The lips of sin

Because a house without you is an ambush
The corridor of a train at dawn
A maze without light, nor red wine
A veil of tar in the look

And the kisses I'm giving poison me
And yet when I sleep without you
I dream with you
And, with all, if you sleep next to me

And, if you leave, I'll go through the roofs
Like a cat without an owner
Lost in the scarf of bitterness
That tarnishes without staining it, your beauty

She shouldn't tell, and yet
When I ask for a hotel key
And at midnight I order
A good French champagne

And candlelit dinner for two
It's always with another, love
Never with you
Well you know what i say

Because a house without you is an office
A phone burning in the booth
A palm tree in the wax museum
An exodus of dark swallows

And the kisses I'm giving poison me
And yet when I sleep without you
I dream with you
And, with all, if you sleep next to me

And, if you leave, I'll go through the roofs
Like a cat without an owner
Lost in the scarf of bitterness
That tarnishes, without staining it, your beauty

And when you come back there's a party in the kitchen
And dance without an orchestra and bouquets of roses with thorns
But two is not the same as one plus one

And on Monday at breakfast coffee
The cold war returns
And to the heaven of your mouth, purgatory
And to the bedroom, the daily bread

And the kisses I'm giving poison me

Desarrollado por musixmatch