Traducir a
Se você consegue me ler
Você verá a triste história.
De um fantasma infeliz
Trancado em uma antiga mansão
Na torre de vigia
De um castelo assombrado
Com correntes nos pés.
Eu sou o prisioneiro
Para que minha liberdade me seja restituída.
Você precisa vir me salvar.
Se você consegue me ler
Você verá a triste história.
Desses romances ridículos
Aquilo que é vendido nas plataformas das estações de trem
Enquanto lia a página sobre desgosto amoroso
Você me encontrará
Sou eu quem faz as pessoas chorarem
Você nunca mais lerá nada além disso.
Você não suportou o fim.
Você tem que sair de cena como um ator.
Em direção à realidade
A peça terminou.
Quando a luz finalmente voltar a acender
Nada resta no palco vazio.
É sempre a mesma configuração.
Mas o amor morreu.
Não jogaremos amanhã.
Se você consegue me ler
Você verá a triste história.
De um fantasma infeliz
Trancado em uma antiga mansão
Da sua torre de vigia
Do castelo assombrado
Você não o libertou.
E a história termina aqui.
Quando as luzes voltaram a acender
Nada restou, nada no palco vazio.
É sempre a mesma configuração.
Mas o amor morreu.
Não jogaremos amanhã.
