Traducir a
Tenemos alrededor de diez ahora
We got about ten now
sabes como te dije
You know like i told
No me lleves días de árbol, ya sabes
Don′t take me tree days, you know
Vamos por triple álbum
We go for triple album
Si vamos por álbum triple
If we go for triple album
Bueno, vamos por el triple de dinero
Well we going for triple money
Mucho dinero
Lots of money
Es un álbum exitoso, no te preocupes por el dinero.
Its a hit album you don't worry about the money
saldrá corriendo
It will come out running
Tienes que preocuparte por eso ahora Lee
You got to worry about that now lee
Nada para mejor después de la basura.
Nothing for the best later than garbage
¿Qué es eso, cuestión de hechos?
What′s that, matter of facts
Está bien, vamos a hacer cositas
All right we gon do little thing
Estoy golpeando este lugar maravilloso
Am hitting this groovy spot
Pero voy a esperar hasta mañana por la noche para realmente llegar a esta arboleda.
But am gona wait to tomorrow night to really hit this grove
Y le dan a estos niños armónica
And they give this kids harmonica
No sé cómo me siguió, pero lo hizo.
I don't how he followed me but he do it
Debes estar siguiendo todos mis registros toda tu vida.
You must be following all my record all your life
Y veo que no puedo perderte
And see i cant loose you
Conoces a un tipo llamado cerdo
You know a guy called pig
Lo llamamos alfiler de cerdo
We call him pig pin
viejo amigo mio
Old budy of mine
La forma en que salimos al campo
The way we out in the country
en donde vives
You were he live in
Se va por el lado sur
He leave in the south side
Tienes gota, te encuentras en cerdos y gallinas.
You gout there you find youself in pigs and chiken
se hace llamar cocinero
He call himself cook
y su vieja
And his old lady
Su esposa puede cocinar pero el cerdo no puede cocinar.
His wife can cook but pig cant cook
¿Crece cosas, sí?
Does he grows stuffs, yeah
Su esposa es buena cocinera pero ya sabes
His wife is a good cook but you know
Cerdo intenta cocinar pero ya sabes, soy un buen cocinero
Pig try to cook but you know, am a good cook
No puedo comer tu comida ahí
I cant eat your food in there
todos hablan de eso
Everybody talk about it
Infierno ardiente
Burning hell
No hay cielo, lo sé
Ain't no heaven, I know
No hay infierno ardiente
Ain′t no burning hell
donde muero voy
Where I die I go
nadie puede decir
Can′t nobody tell
Me voy, Diácono Jones
I am going, Deacon Jones
bajé a la casa de la iglesia
I went down to the church house
Me puse de rodillas
I got down on my bended knee
Recé, recé toda la noche, recé
I prayed, I prayed all night, I prayed
Diácono Jones, ruega por mí
Deacon Jones, pray for me
bajé a la casa de la iglesia
I went down to the church house
me puse de rodillas
I got down on my knee
Le rogué al diácono Jones que orara por mí
I begged, Deacon Jones to pray for me
Dijo, hijo, aquí mi mano
He said, son, here my hand
no hay cielo
Ain't no heaven
No hay infierno ardiente
Ain′t no burning hell
No hay cielo, no hay cielo, no hay infierno ardiente
Ain't no heaven, ain′t no heaven, no burning hell
Cuando muera, a donde voy, nadie sabe
When I die, where I go, nobody know
Sin quemar el infierno, sin quemar, sin quemar
No burning hell, no burning, no burning
No hay fuego, no hay infierno ardiente
Ain't no burning, no burning hell
Cuando muera, en mi tumba, nadie sabe a dónde voy
When I die, in my grave, nobody know where I′m going
No hay cielo, no hay infierno
Ain't no heaven, ain't no hell
Cuando muera, nadie lo dirá
When I die, nobody tell
Oye oye oye oye
Hey hey, hey hey
Diácono Jones, Diácono Jones, Diácono Jones oren por mí
Deacon Jones,Deacon Jones, Deacon Jones pray for me
No creo, no creo en ningún cielo
I don′t believe, I don′t believe in no heaven
no creo en ningún infierno
I don't believe in no hell
Cuando muera, a donde voy, nadie sabe
When I die, where I go, nobody know
no no, oye oye
No no, hey hey
Oye oye oye oye
Hey hey, hey hey
hola hola
Hey hey