I Miss You So traducción al Francés

L'un des plus grands animateurs
One of the greatest entertainers
J'ai déjà eu le plaisir d'écoutez
I′ve ever had the pleasure of listening to
J'ai rencontré ce merveilleux gentleman pour la première fois à Folk City
I first met this marvelous gentleman back at Folk city
En bas de la vieille ville folklorique, où se trouve maintenant le parking
Way down at the old Folk city, where the parking lot is now
Sans plus tarder, le grand
Without further ado, the great
Le grand artiste du blues
The great blues recording artist
M. John Lee Hooker, le voici
Mr. John Lee Hooker, here he is

Merci et bonne soirée
Thank you and good evening
C'est un plaisir de vous rencontrer
It's a pleasure to meet you

Maintenant Maudie, je t'aime
Now Maudie, I love you
Oh Maudie, je t'aime
Oh Maudie, I love you
Tu es parti si longtemps
You been gone so long
Tu m'as fait du mal, je t'aime tellement
You done me wrong, I love you so

Maintenant Maudie, j'ai besoin de toi
Now Maudie, I need you
Oh Maudie, oh Maudie, oh bébé, j'ai tellement besoin de toi
Oh Maudie, oh Maudie, oh baby, I need you so bad

Tu es parti si longtemps
You been gone so long
Tu m'as fait du mal, tu me manques tellement
Done me wrong, I miss you so
Maintenant Maudie, ne me quitte pas
Now Maudie, don′t leave me
Oh Maudie, ne me quitte pas
Oh Maudie, don't leave me

Tu es parti si longtemps
You been away so long
Tu m'as fait du mal, tu me manques tellement
You done me wrong, I, I miss you so

Merci
Thank you
Merci
Thank you