Rainy Day traducción al Portugués

John Lee Hooker

Traducir a

Dia chuvoso, dia chuvoso
Rainy day, rainy day
No meu coração, sim
In my heart, yeah
Chuva, chuva, chuva, chuva
Rain, rain, rain, rain
No meu coração, no meu coração
In my heart, in my heart
Mmm
Mmm
Não vai chover, não chove mais, não chove mais
Ain′t gonna rain, rain no more, rain no more
No meu coração
In my heart

Chuva chuva, não mais, não mais
Rain, rain, no more, no more
No meu coração, no meu coração
In my heart, in my heart
Você sabe porque?
You know why?
Está tudo acabado, baby (sim)
It's all over, baby (yeah)
Está tudo acabado, está tudo acabado, tudo acabado, tudo acabado
It′s all over, it's all over, all over, all over
não vou mais chorar
I ain't gonna cry no more

Costumava chover, chover o tempo todo
Used to rain, rain all the time
Lágrimas dos meus olhos
Teardrops from my eyes
Dias chuvosos, dias chuvosos, dias chuvosos
Rainy days, rainy days, rainy days
Esteve aqui e se foi
Been here and gone

Olha, amor
Look, baby
você, você
You, you
Não pode me machucar mais
Can′t hurt me no more
Você, você, você, você, você, você
You, you, you, you, you, you
Não pode mais me machucar, não me machucar mais
Can′t hurt me no more, hurt me no more
A dor é dormente
The pain is numb
A dor, a dor está entorpecida, está entorpecida, entorpecida
The pain, pain is numb, is numb, numb
Estou entorpecido, baby (sim, não consigo sentir!)
I'm numb, baby (yeah, can′t feel!)
Você não pode mais me machucar (sim)
You can't hurt me no more (yeah)

Entorpecido, baby, estou entorpecido
Numb, baby, I′m numb
(Canta a canção)
(Sing the song)
Você, você, você, você, você, você, você, você, você, você, você, você
You, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you
(Não posso te machucar mais)
(Can't hurt you no more)
Não pode me machucar mais
Can′t hurt me no more

Mesmo que continue chovendo
Even though it keeps rainin'
Continua chovendo, fora da minha, fora da minha porta da frente, baby
Keeps rainin', out my, out my front door, baby
Eu só tenho que levar isso como um homem
I just have to take it like a man

Não pode me machucar mais
Can′t hurt me no more
Costumava chover, chover, chover, chover
Used to rain, rain, rain, rain
Toda noite e dia, noite e dia
All night and day, night and day
eu não sabia
I didn′t know
O que você quer, querida, onde você estava
What you want, babe, where you were
Não não
No, no
Lágrima, lágrima, lágrima
Teardrop, teardrop, teardrops
Chuva, chovendo dos meus olhos, meus olhos
Rain, rainin' from my eyes, my eyes
Mmm
Mmm

Está tudo acabado
It′s all over
Você, você, você, você
You, you, you, you
Não pode me machucar mais
Can't hurt me no more
Você, você, você, você, você
You, you, you, you, you
Não pode me machucar mais
Can′t hurt me, no more
A dor está entorpecida, baby
The pain is numb, baby
Estou entorpecido, entorpecido, estou entorpecido, estou entorpecido
I'm numb, numb, I′m numb, I'm numb

Não dói mais
It don't hurt no more
Dor, dor
Pain, pain
eu não posso sentir mais
I can′t feel no more
Não vai chover, chover, chover, chover
Ain′t gonna rain, rain, rain, rain
Não mais, não mais, não mais
No more, no more, no more
No meu coração, meu coração
In my heart, my heart
Nos meus olhos
In my eyes

Está tudo acabado
It's all over
Está tudo acabado, tudo acabado, tudo acabado, tudo acabado
It′s all over, all over, all over, all over
Aposto, aposto, está tudo acabado
I bet, I bet, it's all over
A mulher não pode mais me machucar
The woman can′t hurt me no more
A dor se foi
The pain is gone

Sim, obrigado pessoal
Yeah, thank you, fellas

Desarrollado por musixmatch