Sally Mae traducción al Francés

(…)
That was one of the first songs I ever played
Mon père jouait ça, mon beau-père
My father used to play that; my stepfather
Une chanson appelée Sally Mae
A song called "Sally Mae"
Mais il n'a jamais rien fait avec
But he never did do anything with it
An-i-an-i, et je l'ai écrit
An-an-an, and I wrote it
Un-un-et c'est devenu un grand nombre pour moi quand je suis devenu célèbre
An-an-and it come to be a big number for me when I got famous
Dans les années 50
In the ′50s

Sally Mae, Sally Mae
Sally Mae, Sally Mae
Tu n'es pas une bonne mauvaise herbe
You's a no good weed
Tu connais les vaches, elles ne te faucheront pas
You know the cows, just won′t mow you down

Tu n'es pas une bonne mauvaise herbe, Sally Mae
You's a no good weed, Sally Mae
Tu connais les vaches, elles ne te faucheront pas
You know the cows, just won't mow you down

Si j'étais le chef de la police Sally Mae
If I was chief of police, Sally Mae
Seigneur, je te chasserais de la ville
Lord, I would drive you out of this town

Sally Mae, Sally Mae
Sally Mae, Sally Mae
Je me demande changerais-tu jamais tes habitudes ?
I wonder would you ever change your ways?

Sally Mae, Sally Mae
Sally Mae, Sally Mae
Je me demande changerais-tu jamais tes habitudes ?
I wonder would you ever change your ways?

Tu restes dehors toute la nuit, toute la nuit
You stay out all night long, all night long
Bébé tu sais que tu as raison
Baby, you know that ain′t right

Mmm-mm-mm-mm-mm-mm
Mmm-mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm mm-mm-mm-mm-mmm
Mm-mm-mm-mm-mm mm-mm-mm-mm-mmm
M-mm-mm-mmm
Mm-mm-mm-mmm