Jack & Diane traducción al Español

Voy a dedicar una pequeña canción a Jack y Diane
Little ditty ′bout Jack and Diane
dos americanos que crecieron en la tierra del amor
Two American kids growin' up in the heartland
Jacky va a ser una estrella de fútbol
Jacky gon′ be a football star
Diana debutaba en el asiento trasero del coche de Jack
Diane's debutante back seat of Jacky's car

Comían perros calientes mientras afuera hacia frío
Suckin′ on chili dog outside the Tastee Freeze
Diana estaba sentada en el regazo de Jack
Diane′s sittin' on Jacky′s lap
Tiene su mano entre sus rodillas
Got his hands between her knees
Jack le dijo, vamos corriendo
Jacky say, "Hey, Diane lets run off
detrás de esos árboles
Behind a shady tree
esquivando a Bobby Brooks
Dribble off those Bobby Brooks
Déjame hacer lo que me plazca", dice un
Let me do what I please", say a

Oh si,la vida pasa
Oh yeah, life goes on
después de un tiempo la emoción se acaba
Long after the thrill of livin' is gone, say a
Oh si,la vida pasa
Oh yeah, life goes on
después de un tiempo la emoción se acaba
Long after the thrill of livin′ is gone
Ellos caminan en
They walk on

Jack estaba sentado atrás,estaban claras sus intenciones
Jacky sits back reflects his thoughts for the moment
Se rasca la cabeza,parecía a James Dean
Scratches his head and does his best James Dean
Ya lo sabes Diana, vamos a irnos de la ciudad
Well, you know "Diane, we oughta run off to the city"
Diane dice: "Bebé, no te estás perdiendo nada"
Diane says, "Baby, you ain't missin′ nothin'"
Y Jack dice
And Jacky say a

Oh si,la vida pasa
Oh yeah, life goes on
después de un tiempo la emoción se acaba
Long after the thrill of livin' is gone
Oh sí, dicen que la vida continúa
Oh yeah, they say life goes on
después de un tiempo la emoción se acaba
Long after the thrill of livin′ is gone

Voy a dejarlo rodar, déjalo rodar
Gonna let it rock, let it roll
Deja que el Cinturón Bíblico venga y salve mi alma
Let the Bible Belt come and save my soul
aprovecha los dieciséis años tanto como puedas
Hold on to 16 as long as you can
los cambios llegarán pronto
Changes come around real soon
seamos hombre y mujer
Make us women and men

Oh si,la vida pasa
Oh yeah, life goes on
después de un tiempo la emoción se acaba
Long after the thrill of livin′ is gone
Oh sí, dicen que la vida continúa
Oh yeah, they say life goes on
después de un tiempo la emoción se acaba
Long after the thrill of livin' is gone

Voy a dedicar una pequeña canción a Jack y Diane
A little ditty ′bout Jack and Diane
Dos pequeños americanos que lo hicieron lo mejor que podian
Two American kids doin' best they can