Traducir a
Uma garotinha acordou no escuro e começou a chorar
A little girl woke up deep in the dark and started cryin′
A mãe trouxe uma luz e segurou a filha com força
The mother brought a light and held her daughter tight
Ela achou tão estranho ouvir uma menina de nove anos
She thought it was so strange to hear a little girl of nine
Chore, ligue para o papai da mina, ligue para o papai da mina
Cry, call daddy from the mine, call daddy from the mine
A mãe enxugou as lágrimas e disse: "Veja, querido, você está apenas sonhando
The mother wiped the tears and said, "See honey, you're only dreaming
Seu pai deve trabalhar hoje, ele tem que receber seu salário"
Your dad must work today, he has to draw his pay"
Ela a deixou então, mas ainda podia ouvi-la chorar repetidas vezes
She left her then, but still could hear her cry time after time
Ligue para o papai da mina, ligue para o papai da mina
Call daddy from the mine, call daddy from the mine
Então o campo foi abalado por um estrondo poderoso
Then the countryside was shaken by a mighty rumble
E o medo por quilômetros ao redor era o tremor do chão
And fear for miles around was the trembling of the ground
A menina estava dormindo profundamente, mas gritou mais uma vez
The little girl was fast asleep, yet cried out one more time
Ligue para o papai da mina, ligue para o papai da mina
Call daddy from the mine, call daddy from the mine
Dez mil lágrimas e duas semanas depois, no fundo do solo fumegante
Ten thousand tears and two weeks later, deep in the smoking ground
Um homem moribundo foi encontrado, sobreviveu a todos ao redor
A dying man was found, had survived all those around
Ele rapidamente se arrastou para uma bolsa de ar fresco, bem a tempo
He′d quickly crawled to a fresh air pocket, barely just in time
Quando ele ouviu seu próprio filho choramingar, ligue para o papai da mina
When he heard his own child whine, call daddy from the mine
Ligue para o papai da mina, ligue para o papai da mina
Call daddy from the mine, call daddy from the mine
Ver letras en otros idiomas
