Chattanooga City Limit Sign traducción al Portugués

Eu estava pegando carona num sábado de manhã
Fora de Nashville carregando meu saco
Emprestei meu carro para uma garota que morava em Chattanooga
E ela nunca o trouxe de volta
Ela estava bebendo muito quando eu a deixei beber
Espero que ela saiba que foi apenas um empréstimo
Não sei o que eu poderia ter dito a ela naquela época
Mas aquele carro velho também era minha casa

A cerca de oito quilómetros de distância, eu estava ficando meio cansado
Suando muito e me sentindo meio fraco
Acordei sem cigarros e sem nada para beber
E eu não tinha comido nada
Meus nervos estavam tão rápidos que eu não sabia onde estava tremendo
Então um par de freios cantou minha música

Eu disse a eles que estava indo para Chattanooga
Eles disseram, entre, vamos lá também
E a maneira como eles decolaram em uma nuvem de fumaça
Eu ainda não acredito que era verdade
Eles estavam com as janelas abertas e eu estava sentado atrás
Com minha língua ainda pendurada na garganta
Ele estava atingindo cerca de cento e dez
E ele disse cara, o que você acha desse barco

Bem, havia duas meias-finais lutando pela frente
Um tentando passar pelo outro
Eles bloquearam toda a estrada, então ele passou por eles à direita
E deixe-me dizer uma coisa, irmão
Eu estava tão nervoso que meus dentes estavam clicando
Não havia como minha cabeça pensar
Depois aquele que estava sentado do lado do passageiro
Virou-se e disse ei cara, você quer algo para beber

Eu apenas balancei a cabeça porque não conseguia falar
Ele disse ok e então disse felicidades
Aqueles idiotas estavam bebendo uísque e vinho
E persegui-lo com cerveja
Bem, comecei a suar aquele suor pegajoso
E eu sei que era branco como uma ovelha
Então alguém ligou o rádio totalmente aberto
E disse ei cara, verifique essa batida

Quando chegamos ao topo de Monteagle
Eu pensei ter ouvido um som estrondoso
E então eu vi uma placa que dizia pedra caindo
E ali mesmo eu estava preso ao chão
Eu estava rolando e me contorcendo no velho chão
Muito fraco para sentar ou ficar de pé
E então o motorista disse que estávamos fazendo cento e vinte
Olha aqui cara, sem mãos

Eu tive coragem suficiente para me levantar e olhar
E agora não poderia haver nenhuma surpresa
Mas o cabelo dele estava soprando no meu rosto
E a caspa explodiu em ambos os olhos
Ele nunca dirigiu à direita ou à esquerda
Ele continuou andando nessa linha
Esfreguei os olhos e vi a coisa mais linda
O sinal de limite da cidade de Chattanooga

Ele disse: vamos até a cidade conosco
Nós vamos descer e pegar mais cerveja
Eu disse por favor mais uma vez e ele parou o carro
E então ele me entregou meu saco
Disse que iriam me procurar na estrada mais tarde
Caso eu quisesse pegar uma carona de volta

Saí e sentei na beira da estrada
Me sentindo doente e parecendo muito pálido
Não me lembro de muita coisa depois disso
Mas na manhã seguinte acordei na prisão

Eu não conhecia ninguém na minha cela
E não queria perguntar por que estava lá
Mas todos continuaram sorrindo e virando a cabeça
E foi mais do que minha cabeça poderia suportar

Então liguei para o carcereiro e pedi que ele me contasse
Por que eu estava lá se ele fosse tão gentil
Ele disse para parar o trânsito enquanto eu estava abraçando e beijando
O sinal de limite da cidade de Chattanooga