Devil’s Right Hand traducción al Portugués

Bem, na época que meu papai partiu para lutar na grande guerra
Vi minha primeira pistola na loja local
Na loja local, quando eu tinha treze anos
Achei que era a melhor coisa que já tinha visto

Eu perguntei se poderia ter uma quando eu crescesse
Mamãe deixou cair uma dúzia de ovos e ela explodiu muito
Ela explodiu demais comigo e eu não entendi
Mamãe disse que a pistola é a mão direita do diabo

Ela explodiu demais comigo e eu não entendi
Mamãe disse que a pistola é a mão direita do diabo
A mão direita do diabo, a mão direita do diabo
Mamãe disse que a pistola é a mão direita do diabo

Minha primeira pistola era uma Colt "cap and ball"
Atirava tão rápido quanto um raio, mas carregava lenta como um ácaro
Era lenta como um ácaro e logo eu descobri
Que pode te colocar em problemas, mas não te tirar deles

Então eu fui lá e comprei uma Colt 45 pra mim
Era chamada de "Peacemaker", mas eu não sabia por quê
Eu nunca soube o porquê e não entendia
Porque mamãe dizia que a pistola é a mão direita do diabo

Eu nunca soube por que, eu não entendia
Mamãe disse que a pistola é a mão direita do diabo
A mão direita do diabo, a mão direita do diabo
Mamãe disse que a pistola é a mão direita do diabo

Entrei num jogo de baralho numa cidade empresarial
Peguei um cara trapaceando e atirei no canalha
Atirei no canalha, vi o canalha cair
Ele nem tocou seu coldre, nem teve a chance de pegar sua arma

O julgamento foi pela manhã e eles me arrastaram da cama
Me perguntou como eu me declarava, eu disse que era inocente
"Culpado não", eu disse, "vocês pegaram o homem errado"
Nada tocou o gatilho, mas a mão direita do diabo

"Culpado não", eu disse, "vocês pegaram o homem errado"
Nada tocou o gatilho, mas a mão direita do diabo
A mão direita do diabo, a mão direita do diabo
Nada tocou o gatilho, mas a mão direita do diabo