Narration 2 traducción al Francés

John Wesley Hardin a perdu son rôle
John Wesley Hardin lost his roll
Tirer des dés dans le Jim Saloon à El Paso
Shootin′ dice in the Jim Saloon in El Paso
Une nuit en 1995
One night back in '95
Pendant un moment, il est resté assis là et a regardé le match, ruminant et fou.
For a while he sat there and watched the game, broodin′ mad
Puis il a sorti un pistolet et a dit : "Rends-moi mon argent".
Then he drew a pistol and said, "Gimme my money back"
Et l'âme timide qui gère l'argent de la maison, a dit
And the timid soul handlin' the cash for the house, said
"Prenez tout, M. Hardin, cela vous appartient"
"Take it all, Mr. Hardin, it belongs to you"

Hardin a été arrêté pour cela le lendemain
Hardin got arrested for it the next day
Mais personne n'a pensé à lui demander de rendre l'argent
But nobody thought to ask him to return the money
On lui a dit de ne plus jouer de cette façon
He did get told not to play that way anymore