Traducir a
Es medianoche en una licorería en Texas
It′s midnight at a liquor store in Texas
Hora de cerrar, otro día termina
Closing time, another day is done
Cuando un joven entra por la puerta y apunta con un arma
When a boy walks in the door and points a pistol
Él no encuentra un trabajo, pero Señor, él encontró un arma
He can't find a job, but Lord, he′s found a gun
Lo desenfunda sin intención de confrontarse
He pulls it off with no trace of confrontation
Luego deja que el viejo salga corriendo a la calle
Then he lets the old man run out in the street
Aunque sabe que volverán con armas y ráfagas
Even though he knows they'll come with guns a-blazin'
Él ya puede sentir el gran alivio
Already he can feel a great relief
Oh, cuántos viajeros se cansan
Oh, how many travelers get weary
Enterrando ambos, sus cargas y sus cicatrices
Bearing both their burdens and their scars?
No crees que a ellos les encantaría empezar todo de nuevo
Don′t you think they′d love to start all over
Y volar como águilas entre las estrellas?
And fly like eagles out among the stars?
Él se imagina la llegada de las patrullas
He pictured the arrival of the cruisers
Ve aquel viejo enojo familiar en sus ojos
Sees that old familiar anger in their eyes
Él sabe que cuando disparen contra éste perdedor
He knows that when they're shootin′ at this loser
Ellos estarán apuntando a los demonios en sus vidas
They'll be aiming at the demons in their lives
Oh, cuántos viajeros se cansan
Oh, how many travelers get weary
Enterrando ambos, sus cargas y sus cicatrices
Bearing both their burdens and their scars?
No crees que a ellos les encantaría empezar todo de nuevo
Don′t you think they'd love to start all over
Y volar como águilas entre las estrellas?
And fly like eagles out among the stars?
El noticiero nocturno lleva todos los detalles
The evening news carried all the details
Él muere en cada cuarto de la ciudad
He dies in every living room in town
En su nombre, una botella es arrojada con enojo
And in his own, a bottle is thrown in anger
Y su padre llora, él nunca superará esto
And his father cries, "We′ll never live this down"
Oh, cuántos viajeros se cansan
Oh, how many travelers get weary
Enterrando ambos, sus cargas y sus cicatrices
Bearing both their burdens and their scars
No crees que a ellos les encantaría empezar todo de nuevo
Don't you think they'd love to start all over
Y volar como águilas entre las estrellas?
And fly like eagles out among the stars?
Y volar como águilas entre las estrellas?
And fly like eagles out among the stars?
Ver letras en otros idiomas
