Traducir a
Alors que je sortais un matin dans un petit café
Une serveuse de 40 ans m'a dit ces mots...
Elle dit : Je vois, monsieur, que vous êtes un bûcheron, et pas seulement un clochard ordinaire.
Parce que personne d'autre qu'un bûcheron ne remue son café avec son pouce
Mon amant était un bûcheron, il n'y en a pas comme lui aujourd'hui
Si vous versiez un peu de whisky dessus, il mangerait une botte de foin.
Mon amant est venu me voir un jour glacial
Il m'a pris dans ses bras et m'a cassé trois vertèbres.
J'ai vu mon amant partir, marchant péniblement dans la neige
En route gaiement vers la maison à 48 degrés en dessous de zéro
Le temps a essayé de le geler, il a fait de son mieux
À mille degrés en dessous de zéro, il a boutonné son gilet
Il a gelé jusqu'en Chine, il a gelé jusqu'aux étoiles au-dessus
À un million de degrés en dessous de zéro, mon amour de bûcheron a gelé
Et ainsi j'ai perdu mon amant, et je viens dans ce café
Et là, j'attends que quelqu'un remue son café avec son pouce.
