This Train Is Bound for Glory traducción al Portugués

Vamos andar no trem da Bíblia agora
We′re gonna ride the Bible train now
Não, alguns não vão andar, mas nós vamos pegar o trem da Bíblia
No some won't ride, but we′re going get on the Bible train
Alguns cavalgam, mas não até o fim
Some ride but not all the way
O trem da Bíblia está no pátio agora e está esperando e oh, parece tão bom
The Bible train is in the yard now and it's waiting and oh it looks so good
Mas você pode ficar entediado e impaciente esperando como aqueles dois bons irmãos ali
But you might get bored and impatient waiting like those two good brothers over there
Eles passam a garrafa no carro antes de entrarem no trem
They pass around the bottle in the car before they got on the train
Só quero pegar mais um para a estrada e então, isso leva a outra coisa
Just want to take one more for the road and then, that leads to something else
Bem, eles não estão mais no trem e talvez 9 ou 10 tenham saído com eles
Well they ain't on the train no more and maybe 9 or 10 got off with them
Há uma irmã na igreja e ela diz à amiga: "Seu marido trabalha à noite e o meu também, por que não fazemos isso?"
There′s a sister in the church and she says to her friend your husband works at night and so does mine, why don′t we just
se reunir algum dia quando eles estiverem fora e ir ao centro da cidade para nos encontrar um pouco de ação, bem, então eles terão que sair do trem da Bíblia.
get together sometime when they're gone and go downtown and find us some action, well then they gotta get off the Bible train.
E então outro homem está sentado ali olhando para uma mulher no canto e ele dá a ela aquele olhar, você sabe, e eles
And then another man he′s sitting over there looking at a woman in the corner and he's gives her that eye, you know and they
nos encontramos mais tarde, secretamente, então eles precisam descer, este trem tem uma regra contra adultério.
meet later, secretly, so they got to get off, this train′s got a rule against adultery.
E enquanto tudo isso acontece o trem se prepara para partir, mas há muito mais para desembarcar do que diferentes razões
And while all this is happening the train is getting ready to go, but there's a lot more to get off than different reasons
pouco antes do trem partir, mas ouça, ele está começando a se mover agora, ouça.
just before the train pulls out, but listen its starting to move now, listen to it.
Lá vamos nós...
Here we go...

Ao sair, o homem no vagão de cauda com uma longa barba branca diz:
As it leaves the man on the caboose with a long white beard says,
Este trem está destinado à glória, este trem
This train is bound for glory, this train,
Este trem está destinado à glória, este trem
This train is bound for glory, this train,
Este trem está destinado à glória, ninguém viaja nele, exceto os justos e santos,
This train is bound for glory nobody rides it but the righteous and holy,
Este trem está destinado à glória, este trem
This train is bound for glory, this train

Este trem é um trem livre, este trem,
This train is a free train, this train,
Este trem é um trem livre, este trem,
This train is a free train, this train,
Este trem é um trem livre,
This train is a free train,
Todos cavalgam em nome de Jesus
Everybody rides in Jesus′ name
Este trem é um trem livre, este trem,
This train is a free train, this train,

Este trem não puxa mentirosos, este trem
This train it don't pull no liars, this train
Este trem não engana ninguém, este trem.
This train don't pull no liars, this train
Este trem não puxa mentirosos,
This train don′t pull no liars,
Sem falsos pretendentes e sem caluniadores
No false pretenders and no backbiters
Este trem não engana ninguém, este trem.
This train don′t pull no liars, this train.

Este trem é um trem limpo, este trem
This train is a clean train, this train
Este trem é um trem limpo, este trem
This train is a clean train, this train
Este trem é um trem limpo,
This train is a clean train,
Todo mundo anda nela em nome de Jesus
Everybody rides it in Jesus' name
Este trem é um trem limpo, este trem
This train is a clean train, this train

Vocês querem andar neste trem sagrado, crianças?
Do you want to ride it children, this holy train?
Vocês querem andar nesse trem da justiça, crianças?
Do you want to ride it children, this righteous train?

Embarque
Get on board
Embarque
Get on board
Embarque
Get on board
Embarque neste trem sagrado
Get on board this holy train
Embarque
Get on board
Embarque
Get on board
Embarque neste trem sagrado
Get on board this holy train