Time and Time Again traducción al Portugués

Eu queria que meu coração fosse de pedra porque você é duro com carne e osso
I wish my heart was stone cause you′re hard on flesh and bone
Mas mesmo que meu coração fosse de pedra eu não aguentaria tanto tempo
But even if my heart was stone I couldn't stand that long
Porque uma e outra vez você se foi com o vento
Cause time and time again you′re gone with the wind
E mesmo quando você está aqui eu sei que você está fazendo planos para ir
And even when you're here I know you're making plans to go

Você volta e eu te aceito de volta, mas você gosta da areia movediça
You come back and I take you back but you like the shifting sand
E como a areia você move através das minhas mãos
And like the sand you shift right through my hands
Uma e outra vez eu te peguei uma e outra vez
Time and time again I got you time and time again

Você volta e eu te aceito de volta, mas você gosta da areia movediça
You come back and I take you back but you like the shifting sand
E como a areia você move através das minhas mãos
And like the sand you shift right through my hands
Uma e outra vez eu te perco uma e outra vez
Time and time again I lose you time and time again
Eu quero ser seu homem, então eu entrego tudo que posso
I wanna be your man so I give in all I can

E quando eu entrego tudo que posso, eu desisto uma e outra vez
And when I give in all I can I give up time and time again
Você pega minha mão inteira e olha para onde eu estou
You take whole of my hand and look at where I stand
Então eu digo que esta é minha última posição uma e outra vez
Then I say this is my last stand time and time again
Você volta e eu te aceito de volta, mas você gosta da areia movediça
You come back and I take you back but you like the shifting sand

E como a areia você move através das minhas mãos
And like the sand you shift right through my hands
Uma e outra vez eu te peguei uma e outra vez
Time and time again I got you time and time again
Uma e outra vez eu te perco uma e outra vez
Time and time again I lose you time and time again
Uma e outra vez eu te peguei uma e outra vez
Time and time again I got you time and time again