Traducir a
"São os véus que você rasga um por um", disse Lorraine
"It′s the veils you tear off one by one," said Lorraine
"Não, são muros que nós construímos", disse aquela voz cansada novamente
"No, it's walls we put up," said that tired voice again
O cinzel fica cego e a espada fica profana
The chisel gets blunt and the sword gets profane
A culpa é de ninguém
Nobody′s blame
Mas você amarra as lascas de pedra na gaze que você matou
But you bind up the stone chips in the gauze that you've slain
Você fica tão desanimado tentando superar tudo isso
You get so discouraged trying to cut through it all
Mais véus além dos véus, sempre paredes atrás das paredes
More veils beyond veils, always walls behind the walls
"Volte para lá" grita a luva de ouro
"Get back in there" yells the golden glove
"Quando você vai confiar em mim?" Bate o amigo
"When you gonna trust me?" Slams the friend
Aprenda a dobrar
Learn how to bend
"Não se preocupe agora", diz o doce amante com suas mãos de remédio
"Don't you worry now," says the sweet lover with his medicine hands
Ah, eu não quero me tornar estreito e tolo na velhice
Oh, I don′t wanna grow narrow and foolish in old age
E sinto falta de toda aquela beleza, sabedoria e graça
And miss all that beauty, the wisdom and the grace
E você sabe que isso não vem das altas finanças ou da fama
And you know you don′t get that from high finance or fame
Se você ficar preso nesse quadro
If you get stuck in that frame
Ah, a tinta que você pode colocar no seu rosto e no seu nome
Oh, the paint that you can put on your face and your name
Ver letras en otros idiomas
