Almost Free traducción al Portugués

Judy Collins

Traducir a

Ontem à noite você me empurrou um pouco longe demais
Last night you pushed me a little too far
Eu não voltaria quando saísse no carro
I was not coming back when I left in the car
Houve uma época, cerca de uma ou duas horas
There was a time, about an hour or two
Quando eu estava me sentindo tão livre de você
When I was feeling so free from you

Peguei uma garrafa e dirigi até Heights
Picked up a bottle and drove to the Heights
Estacionei no cume e olhei para as luzes
I parked on the ridge and I looked at the lights
O motor estava desligado e o rádio ligado
The engine was off and the radio on
E o cantor cantou e eu cantei junto
And the singer sang and I sang along

Eu estava quase livre
I was almost free
Quase não havia você e eu
There almost wasn′t any you and me
Eu estava quase livre
I was almost free
Uma vida totalmente nova pela frente
Whole new life ahead of me
Quase grátis
Almost free

O nascer do sol nascendo sobre a roda
The sunrise rising over the wheel
A garrafa está vazia e a sensação também
The bottle's empty and so is the feel
Este carro sabe que é a coisa errada a fazer
This car knows that it′s the wrong thing to do
Mas isso está me levando para casa, para você
But it's driving me home to you

Talvez eu esteja muito apaixonado para ser forte
Maybe I'm too much in love to be strong
Talvez haja mais de uma maneira de ir embora
Maybe there′s more than one way to be gone
Mais algumas pílulas, um pouco mais de vinho
A few more pills, a little more wine
E eu posso ficar muito difícil de encontrar
And I can get very hard to find

E eu me sinto quase livre
And I feel almost free
Quase não existe você e eu
There almost isn′t any you and me
Eu me sinto quase livre
I feel almost free
Uma vida totalmente nova pela frente
Whole new life ahead of me

O nascer do sol nascendo sobre a roda
The sunrise rising over the wheel
A garrafa está vazia e a sensação também
The bottle's empty and so is the feel
Mais algumas pílulas, um pouco mais de vinho
A few more pills, a little more wine
Pode ser muito difícil de encontrar
I can get very hard to find

E eu me sinto quase livre
And I feel almost free
Quase não existe você e eu
There almost isn′t any you and me
Eu me sinto quase livre
I feel almost free
Uma vida totalmente nova pela frente
Whole new life ahead of me
Quase grátis
Almost free

Quase não existe você e eu
There almost isn't any you and me
Eu me sinto quase livre
I feel almost free
Uma vida totalmente nova pela frente
Whole new life ahead of me
Quase grátis
Almost free
Quase grátis
Almost free

Desarrollado por musixmatch