Simple Twist of Fate traducción al Francés

Judy Collins

Traducir a

Ils étaient assis ensemble dans le parc
Alors que le ciel du soir s'assombrissait
Elle le regarda et il sentit une étincelle lui parcourir les os.
C'est alors qu'il se sentit seul.
Et il aurait souhaité être allé droit.
Et il fallait se méfier d'un simple coup du sort.

Ils longèrent le vieux canal
Un peu confus, je me souviens bien
Et je me suis arrêté dans un hôtel étrange avec un néon qui brillait de mille feux.
Il sentit la chaleur de la nuit le frapper comme un train de marchandises.
Déplacement par un simple coup du sort

Un saxophone jouait quelque part au loin.
Elle passait devant la galerie marchande
Alors que la lumière perçait un store délabré par lequel il se réveillait
Elle a glissé une pièce dans la coupe d'un aveugle à la porte.
Et ils ont oublié un simple coup du sort

Il se réveilla, la pièce était vide.
Il ne l'a vue nulle part
Il se disait que ça lui était égal.
J'ai ouvert la fenêtre en grand.
Il ressentait un vide intérieur auquel il ne pouvait tout simplement pas s'identifier.
Provoqué par un simple coup du sort

Il entend le tic-tac des horloges.
Et il se promène avec un perroquet qui parle.
Il la traque près des quais du front de mer, là où débarquent tous les marins.
Peut-être qu'elle le choisira à nouveau.
Combien de temps devra-t-il encore attendre pour un simple coup du sort ?

On me dit que c'est un péché
Savoir et ressentir trop de choses à l'intérieur
Je crois toujours qu'il était mon jumeau.
Mais j'ai perdu la bague
Il est né au printemps et je suis né trop tard.
La faute à un simple coup du sort

Desarrollado por musixmatch