Mamacita (Paparico) traducción al Portugués

Julio Iglesias

Traducir a

Minha querida, quero ser honesto.
Mi niña, quiero ser sincero
Eu gosto muito de você
Me gustas como pa′ rabiar
Estou completamente na miséria.
No tengo donde caerme muerto
Eu mal tenho um esquerdo de verdade
Apenas me queda un real

Ele havia me emprestado o carro.
El coche me lo había prestado
O terno e até o celular.
El traje y hasta el celular
A polícia está me procurando.
Me busca la policía
A polícia está me procurando.
Me busca la judicial

Ei, gata, eu me apaixonei
Oye, mamacita yo me enamoré
Agora que você sabe de tudo, o que vai fazer?
Ahora que ya sabes todo, tú qué vas a hacer
Ei, querida, me chame de "tu".
Oye, mamacita llámame de tú
Eu não sou um garoto mau como você pensa.
Yo no soy un chico malo como piensas tú

Ei, gata, eu me apaixonei
Oye, mamacita yo me enamoré
Agora que você sabe de tudo, o que vai fazer?
Ahora que ya sabes todo, tú qué vas a hacer
Ei, querida, me chame de "tu".
Oye, mamacita llámame de tú
Eu não sou um garoto mau como você pensa.
Yo no soy un chico malo como piensas tú

Dormimos em um hotel cinco estrelas.
Dormimos en un cinco estrellas
A suíte, a suíte presidencial.
La suite, la presidencial
American Express Platinum
American Express platino
Champanhe após o jantar
De sobremesa champán

Os bancos faliram.
La banca no tenía fondo
A bolsa, sem dúvida.
El bolso ni que contar
Dicas para lidar com cheques falsificados
Propinas con cheques falsos
Fui direto para o curral.
Me fui derecho al corral

Ei, gata, eu me apaixonei
Oye, mamacita yo me enamoré
Agora que você sabe de tudo, o que vai fazer?
Ahora que ya sabes todo, tú qué vas a hacer
Ei, querida, me chame de "tu".
Oye, mamacita llámame de tú
Eu não sou um garoto mau como você pensa.
Yo no soy un chico malo como piensas tú

Ei, gata, eu me apaixonei
Oye, mamacita yo me enamoré
Agora que você sabe de tudo, o que vai fazer?
Ahora que ya sabes todo, tú qué vas a hacer
Ei, querida, me chame de "tu".
Oye, mamacita llámame de tú
Eu não sou um garoto mau como você pensa.
Yo no soy un chico malo como piensas tú

Ei, mãe, meu bem, olha, eu me apaixonei!
Oye, mamá, mamacita mira que me enamoré
Agora que você sabe de tudo, me diga o que você vai fazer.
Ahora que ya sabes todo, dime tú qué vas a hacer

Anel de noivado
Anillo de compromiso
A pedra, enorme
La piedra, descomunal
Você já sabe o resto.
El resto ya lo conoces
Seu pai está me perseguindo.
Me persigue tu papá

Eu te disse que ia me casar.
Te dije que me casaba
Que eu era sério e formal.
Que yo era serio y formal
Eu te contei tantas mentiras
Te dije tantas mentiras
Sou um fugitivo universal
Soy prófugo universal

Ei, gata, eu me apaixonei
Oye, mamacita yo me enamoré
Agora que você sabe de tudo, o que vai fazer?
Ahora que ya sabes todo, tú qué vas a hacer
Ei, querida, me chame de "tu".
Oye, mamacita llámame de tú
Eu não sou um garoto mau como você pensa.
Yo no soy un chico malo como piensas tú

Ei, gata, eu me apaixonei
Oye, mamacita yo me enamoré
Agora que você sabe de tudo, o que vai fazer?
Ahora que ya sabes todo, tú qué vas a hacer
Ei, querida, me chame de "tu".
Oye, mamacita llámame de tú
Eu não sou um garoto mau como você pensa.
Yo no soy un chico malo como piensas tú

Ei, mãe, meu bem, olha, eu me apaixonei!
Oye, mamá, mamacita mira que me enamoré
Agora que você sabe de tudo, me diga o que você vai fazer.
Ahora que ya sabes todo, dime tú qué vas a hacer

Ei, mamacita, eu me apaixonei (mamacita)
Oye, mamacita yo me enamoré (mamacita)
Agora que você sabe de tudo, o que vai fazer?
Ahora que ya sabes todo, tú qué vas a hacer
Ei, mamacita, me chame pelo seu primeiro nome (mamacita)
Oye, mamacita llámame de tú (mamacita)
Eu não sou um garoto mau como você pensa.
Yo no soy un chico malo como piensas tú

Ei, mamacita, eu me apaixonei (mamacita)
Oye, mamacita yo me enamoré (mamacita)
Agora que você sabe de tudo, o que vai fazer?
Ahora que ya sabes todo, tú qué vas a hacer
Ei, mamacita, me chame pelo seu primeiro nome (mamacita)
Oye, mamacita llámame de tú (mamacita)
Eu não sou um garoto mau como você pensa.
Yo no soy un chico malo como piensas tú
Me apaixonei à noite (mamacita)
Yo me enamoré de noche (mamacita)

Seu pai me pegou
Que tu padre me pilló
Ei, mamacita, me chame pelo seu primeiro nome (mamacita)
Oye, mamacita llámame de tú (mamacita)
Ei, mamacita, eu me apaixonei (mamacita)
Oye, mamacita yo me enamoré (mamacita)
Ei, mamacita, me chame pelo seu primeiro nome (mamacita)
Oye, mamacita llámame de tú (mamacita)

Desarrollado por musixmatch