Traducir a
Assim que chegamos na grama verde
Just as we hit the green
Eu nunca estive tão feliz por estar vivo
I′ve never been so happy to be alive
Apenas sete milhas atrás
Only seven miles behind
Você podia sentir o cheiro de crianças
You could smell the child
O cheiro da sobrevivência da linha de frente
The smell of the front line's survival
Com meu Buda de prata
With my silver Buddha
E minha bala de prata
And my silver bullet
(eu retiro o pino)
(I pull the pin)
Você aprender a andar na Terra
You learn to ride the Earth
Quando está vivendo de bruços e os inimigos são nascidos em cidades
When you′re living on your belly and the enemy are city-births
Quem precisa de radar? Nós usamos o olfato
Who need radar? We use scent
Eles fedem ao oeste, fedem de suor
They stink of the west, stink of sweat
Fedor de colônia e Baccy, e todo seu jeito ianque
Stink of cologne and baccy, and all their Yankee hash
Com meu Buda de prata
With my silver Buddha
E minha bala de prata
And my silver bullet
(Estou retirando o pino)
(I'm pulling on the pin)
Ah, eu retiro, eu retiro o pino
Ooh, I pull out, pull out the pin
(Retirando o pino, oh-oh-oh)
(Pulling on the pin, oh-oh-oh)
Uma coisa é certa:
Just one thing in it
Eu ou ele, eu amo a vida! (eu retiro o pino)
Me or him, I love life (pull out the pin)
Uma coisa é certa:
Just one thing in it
Eu ou ele, eu amo a vida! (eu retiro o pino)
Me or him, I love life (pull out the pin)
Apenas uma coisa nele, eu ou ele
Just one thing in it, me or him
Eu amo a vida!
I love life
Eu amo a vida!
I love life
Eu amo a vida! (retiro o pino)
I love life (pull out the pin)
Eu vi o casaco de costas para mim
I've seen the coat for me
Vou segui-lo até ele se cansar
I′ll track him ′til he drops
Então eu vou jogar a bomba de um jeito que ele nem verá
Then I'll pop him one he won′t see
Ele é grande e rosado e nada igual a mim
He's big and pink and not like me
Ele não vê luz
He sees no light
Ele não vê razão para a luta
He sees no reason for the fighting
Com meu Buda de prata
With my silver Buddha
E minha bala de prata
And my silver bullet
(Estou retirando o pino)
(I′m pulling on the pin)
Eu não vejo seu rosto
I had not seen his face
Até que estou a poucos metros de distância
'Til I′m only feet away
Sem ser visto pela minha presa
Unbeknown to my prey
Eu olho nos olhos americanos
I look in American eyes
Vejo a pequena vida
I see little life
Vejo a pequena esposa
See little wife
Ele desperta violência em mim
He's striking violence up in me
Com meu Buda de prata
With my silver Buddha
E minha bala de prata
And my silver bullet
(Estou retirando o pino)
(I'm pulling on the pin)
Ah, eu retiro, eu retiro o pino
Ooh, I pull out, pull out the pin
(Retirando o pino, oh-oh-oh-oh)
(Pulling on the pin, oh-oh-oh-oh)
Uma coisa é certa:
Just one thing in it
Eu ou ele, eu amo a vida! (eu retiro o pino)
Me or him, I love life (pull out the pin)
Uma coisa é certa:
Just one thing in it
Eu ou ele, eu amo a vida! (eu retiro o pino)
Me or him, I love life (pull out the pin)
Apenas uma coisa nele, eu ou ele
Just one thing in it, me or him
E eu amo a vida!
And I love life
Eu amo a vida!
I love life
Eu amo a vida! (retiro o pino)
I love life (pull out the pin)
Uma coisa é certa:
Just one thing in it
Eu ou ele, eu amo a vida! (eu retiro o pino)
Me or him, I love life (pull out the pin)
Uma coisa é certa:
Just one thing in it
Eu ou ele, eu amo a vida!
Me or him, I love life
Apenas uma coisa nele (puxe o pino)
Just one thing in it (pull out the pin)
Sou eu ou ele
Me or him
E eu amo a vida! (retiro o pino)
And I love life (pull out the pin)
Eu amo a vida!
I love life
Eu amo a vida!
I love life
Eu amo a vida!
I love life
Eu amo a vida!
I love life
Eu amo a vida!
I love life
Eu amo a vida!
I love life
Eu amo a vida!
I love life
Eu amo a vida! (retiro o pino)
I love life (pull out the pin)
Ver letras en otros idiomas
