Soon as I Get Paid traducción al Español

Llamar a un ling con el teléfono
Ring a ling with the telephone
¿Está el hombre de la casa en casa?
Is the man of the house at home?
Tu tarjeta master está vencida
Your mastercard is over due
Sr. Mo, necesitamos un pago de su parte.
Mr. Mo, we need a payment from you
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
Right now, right now, right away

Mira aquí
Look here
No tengo nada que enviarte hoy
I ain′t got nothin' to send you today
Pero te daré todo tu dinero
But I′ma give you all your money
Tan pronto como me paguen
Soon as I get paid
Tan pronto como me paguen
Soon as I get paid

Bueno, ahora el porro estaba saltando.
Well, now the joint was jumping
era el sabado por la noche
It was Saturday night
su cabello era largo
Her hair was long
Y el vestido era ajustado
And the dress was tight

la miré
I looked at her
Ella me miró
She looked at me
Y el champán empezó a fluir
And the champagne started flowing
A las tres menos cuarto, sí, sí, oh sí.
To a quarter to three, yeah yeah, oh yeah
A las tres menos cuarto
To a quarter to three

Mire señor barman
Look, Mr. Bartender
voy a hacerlo bien
I'm gonna make it ok
te daré todo tu dinero
I'll give you all your money
Tan pronto como me paguen
Soon as I get paid
Tan pronto como me paguen
Soon as I get paid

Lunes por la mañana, el dinero se fue
Monday morning, money gone
Es un perro avergonzado
It′s a dog-gone shame
No te preocupes, te entiendo, estarás bien.
Don′t worry, I get you straight, you'll be fine
¿Sabes qué? Obtendrás el tuyo cuando yo tenga el mío.
You know what, you′ll get yours, when I get mine

Uh, espera, oh, recibí una carta del IRS
Uh, whoa, oh, got a letter from the IRS
Tu declaración de impuestos es un desastre terrible
Your tax return is a terrible mess
Queremos nuestro dinero, no nos gusta esperar.
We want our money, we don't like to wait
Por favor ven a vernos en tal o cual fecha.
Please come an see us on such and such date
Ahora mismo, oh sí, ahora mismo.
Right now, oh yeah, right away

Bueno, no tengo nada que enviarte hoy
Well, I ain′t got nothin' to send you today
Pero te daré todo tu dinero
But I′ma give ya all your money
Tan pronto como me paguen
Soon as I get paid
Sí, tan pronto como me paguen
Yeah, soon as I get paid

Bueno, bueno, tan pronto como me paguen
Well, well, soon as I get paid
jueves y viernes por la noche
Thursday and Friday evening
Tan pronto como me paguen
Soon as I get paid
Mejor atrapame antes del lunes
Better catch me before Monday
Tan pronto como me paguen
Soon as I get paid

Oh sí, tan pronto como me paguen
Oh yeah, soon as I get paid
Me escuchas
You heard me
Tan pronto como me paguen
Soon as I get paid
Tan pronto como me paguen
Soon as I get paid