Traducir a
O que acontece aqui fica aqui, é como Vegas
What happens here, stays here, it′s just like Vegas
Pegue minhas chaves se não quiser dirigir tequila
Take my keys if you don't want tequila driving
Estou tentando fazer um passeio fantasma naquela cara como se tivesse acabado de tirar minha licença
I′m trying to ghost ride that face like I just got my license
Estou me sentindo arriscado, até onde podemos ir?
I'm feeling risky, how far can we take it?
Está dando um verdadeiro estilo de vida rockstar, talvez eu não consiga
It's giving real rockstar lifestyle, I might do not make it
Você me bateu como um passeio em um bar
You hit me like a drive by in a dive bar
Eu acho que você é louco, você diz que nós dois somos
I think you′re crazy, you say we both are
E batemos um carro e fizemos amor
And we crash a car, and we made love
Você é um curinga virado para cima
You′re a wildcard, laying face up
E enquanto o mundo está em chamas, estamos ficando chapados fazendo amor
And while the world's on fire, we′re getting high making love
O que acontece aqui fica aqui, é como Vegas
What happens here, stays here, it's just like Vegas
O que acontece aqui fica aqui, é como Vegas
What happens here, stays here, it′s just like Vegas
(…)
And I understand you, nobody else is seeing this side (seeing this side)
(…)
You wear your heart like a tattoo, still wouldn't pick you in a fist fight (pick you in a fist fight)
(…)
And even in bad moods, you′re just an angel in a disguise
(…)
And can't nobody meet you there
(…)
That's why you try to keep me here
E mesmo de mau humor, você é apenas um anjo disfarçado
I remember the drive by in the dive bar
E ninguém pode te encontrar lá
Think you′re crazy, but we both are
É por isso que você tenta me manter aqui
And we crash a car, and we made love
(…)
You′re a wildcard laying face up
(…)
And baby, the world's on fire, and we′re getting high on our love
Lembro-me do passeio no bar de mergulho
What happens here, stays here, it's just like Vegas
Pense que você é louco, mas nós dois somos
What happens here, stays here, it′s just like Vegas
E batemos um carro e fizemos amor
(…)
Você é um curinga virado para cima
(…)
E querido, o mundo está pegando fogo, e estamos ficando chapados com nosso amor
(…)
O que acontece aqui fica aqui, é como Vegas
And I'm feeling lucky
O que acontece aqui fica aqui, é como Vegas
Yeah, I′m feeling lucky
E estou me sentindo com sorte
What happens here, stays here, it's just like Vegas
Sim, estou me sentindo com sorte
When it's on tonight, I′m thinking maybe
(…)
Lose it all on you is a risk I′m taking
(…)
Yesterday we was breaking up, now we're back here making love
(…)
What′s understood ain't gotta be explained
O que acontece aqui fica aqui, é como Vegas
All on ya
Quando estiver passando hoje à noite, estou pensando que talvez
And I′m spending all my chips on ya
Perder tudo em você é um risco que estou correndo
'Til the morning on the strip on ya
Ontem estávamos terminando, agora voltamos aqui fazendo amor
′Til the morning on the strip on ya
O que é entendido não precisa ser explicado
Oh-oh-oh-oh, on ya
Tudo por sua conta
And it's raining all my chips on ya
E estou gastando todas as minhas fichas com você
'Til the morning on the strip on ya
Até de manhã na strip em você
′Til the morning on the strip on ya
Até de manhã na strip em você
Oh-oh-oh-oh, on ya
(…)
And I′m spending all my chips on ya
E está chovendo todas as minhas fichas em você
'Til the morning on the strip on ya
Até de manhã na strip em você
′Til the morning on the strip on ya
Até de manhã na strip em você
Oh-oh-oh-oh, on ya
(…)
And it's raining all my chips on ya
E estou gastando todas as minhas fichas com você
′Til the morning on the strip on ya
Até de manhã na strip em você
'Til the morning on the strip on ya
Até de manhã na strip em você
Oh-oh-oh-oh, on ya
(…)
(…)
E está chovendo todas as minhas fichas em você
(…)
Até de manhã na strip em você
(…)
Até de manhã na strip em você
(…)
Ver letras en otros idiomas
