Traducir a
Metade da minha turma do ensino médio ficou muito bêbada
Half of my high school got too drunk
Metade da minha escola se apaixonou
Half of my high school fell in love
Com a garota da porta ao lado
With the girl next door
No Ford do pai deles
In their daddy′s Ford
Metade das mini-saias da minha Main Street
Half of my Main Street's mini skirts
Metade da minha rua principal está vestida para a igreja
Half of my Main Street′s dressed for church
Poderia usar um pouco de chuva
It could use some rain
E uma nova camada de tinta
And a fresh coat of paint
Metade da minha cidade natal ainda está por aí
Half of my hometown's still hangin' around
Ainda falando sobre aquele touchdown
Still talkin′ about that one touchdown
Eles ainda estão vestindo vermelho e preto
They′re still wearin' red and black
Vamos Bobcats, enquanto a outra metade
Go Bobcats, while the other half
Da minha cidade natal, todos saíram
Of my hometown, they all got out
Alguns foram para o norte, outros para o sul
Some went north, some went south
Ainda procurando por um sentimento que metade de nós não encontrou
Still lookin′ for a feelin' half of us ain′t found
Então fique ou vá embora
So stay or leave
Parte de mim sempre estará
Part of me will always be
Metade da minha cidade natal
Half of my hometown
Metade das nossas rainhas do baile cortou o cabelo
Half of our prom queens cut their hair
Metade deles acha que não é justo
Half of them think that it ain't fair
O quarterback se mudou e nunca mais voltou
The quarterback moved away and never came back
Ah, metade da minha família está feliz que eu fui embora
Oh, half of my family is happy I left
Mas meu pai sabe que eu não vou esquecer
But my daddy knows that I won′t forget
De onde eu vim
Where I came from
O mesmo lugar de onde eles vieram
The same place where they came from
Metade da minha cidade natal ainda está por aí
Half of my hometown's still hangin' around
Ainda falando sobre aquele touchdown
Still talkin′ about that one touchdown
Eles ainda estão vestindo vermelho e preto
They′re still wearin' red and black
Vamos Bobcats, enquanto a outra metade
Go Bobcats, while the other half
Da minha cidade natal, todos saíram
Of my hometown, they all got out
Alguns foram para o norte, outros para o sul
Some went north, some went south
Ainda procurando por um sentimento que metade de nós não encontrou
Still lookin′ for a feelin' half of us ain′t found
Então fique ou vá embora
So stay or leave
Parte de mim sempre estará
Part of me will always be
Metade da minha cidade natal
Half of my hometown
Metade da minha cidade natal
Half of my hometown
Estradas secundárias nos criam
Back roads raise us
As rodovias nos levam
Highways take us
As memórias nos fazem querer voltar
Memories make us wanna go back
Para nossa cidade natal, estabeleça-se
To our hometown, settle down
Fale sobre aquele touchdown
Talk about that one touchdown
Crie alguns filhos em vermelho e preto
Raise some kids in red and black
Vamos Bobcats, enquanto a outra metade
Go Bobcats, while the other half
Da minha cidade natal estava na multidão
Of my hometown was in the crowd
Eles conheciam as palavras, eles as cantavam alto
They knew the words, they sang them loud
E tudo o que eu quero fazer é deixá-los orgulhosos
And all I wanna do is make them proud
Porque metade de mim sempre será
'Cause half of me will always be
De Knoxville, Tennessee
From Knoxville, Tennessee
Minha cidade natal
My hometown
Porque eu sou metade da minha cidade natal
′Cause I'm half of my hometown
Ver letras en otros idiomas
