Traducir a
Adoro Nova York, mas não posso mais ficar no Carlyle
I love New York City, but I can′t stay at the Carlyle anymore
Minha cabeça e minha cama estavam uma bagunça da noite anterior
My head and bed were messy from the night before
Girassóis na porta
Sunflowers at the door
Nós dissemos que tinha acabado, por que você os mandou?
We said that it was over, what'd you send ′em for?
Se estou sendo honesto, deixe-os sentar do lado de fora do 701
If I'm bein' honest, let ′em sit outside of 701
Exceto por aquele
Except for that one
Eu pressionei entre aquelas duas páginas de poemas de Hemingway que amamos
I pressed between those two pages of Hemingway poems we love
Provavelmente porque
Probably because
Duas coisas podem ser verdadeiras
Two things can be true
Eu te amarei e te odiarei
I′ll love and hate you
Eu serei seu melhor e seu pior dia
I'll be your best and your worst day
Eu serei sua benção e maldição, querida, sim
I′ll be your blessin' and curse, babe, yeah
Às vezes eu corto e fantasma
Sometimes I′ll cut and ghost
Mas às vezes eu chego muito perto
But sometimes I'll get too close
Você não é nada e tudo que eu tenho a perder
You′re nothin' and everything I got to lose
Duas coisas podem ser verdadeiras, mm
Two things can be true, mm
Duas coisas podem ser verdadeiras
Two things can be true
Nas próximas 120 horas fiquei olhando obsessivamente para o meu telefone
The next 120 hours, I was obsessively lookin' at my phone
E verificando sua localização, você chegou em casa?
And checking your location, did you make it home?
Você está se sentindo sozinho?
Are you feelin′ alone?
Estamos nos transformando em pessoas que costumávamos conhecer?
Are we turnin′ into people that we used to know?
Se estou sendo honesto, não consegui chegar na Carolina rápido o suficiente
If I'm bein′ honest, couldn't get to Carolina quick enough
Eu não vou desistir
I′m not givin' up
Fretamos um avião até sua porta, fizemos as pazes na sua cama
Chartered a plane to your doorstep, we made up in your bed
Provavelmente porque
Probably because
Duas coisas podem ser verdadeiras
Two things can be true
Eu te amarei e te odiarei
I′ll love and hate you
Eu serei seu melhor e seu pior dia
I'll be your best and your worst day
Eu serei sua benção e maldição, querida, sim
I'll be your blessin′ and curse, babe, yeah
Às vezes eu corto e fantasma
Sometimes I′ll cut and ghost
Às vezes chego muito perto
Sometimes I'll get too close
Você não é nada e tudo que eu tenho a perder
You′re nothin' and everything I got to lose
Duas coisas podem ser verdade (serei seu melhor e serei seu pior dia)
Two things can be true (I′ll be your best day and I'll be your worst day)
Duas coisas podem ser verdadeiras
Two things can be true
Meus olhos são verdes (meus olhos são verdes)
My eyes are green (my eyes are green)
Sim, seu jeans é azul
Yeah, your jeans are blue
Eu queria que fosse tão fácil
I wish it was that easy
Quando se trata de mim e de você
When it comes to me and you
Duas coisas podem ser verdadeiras
Two things can be true
Eu te amarei e te odiarei
I′ll love and hate you
Eu serei seu melhor e seu pior dia
I'll be your best and your worst day
Mas você não iria querer de outra forma, sim
But you wouldn't want it any other way, yeah
Às vezes eu corto e fantasma
Sometimes I′ll cut and ghost
Mas, querida, não me deixe ir
But, baby, don′t let me go
Você não é nada e tudo que eu tenho a perder (eu tenho a perder)
You're nothin′ and everything I got to lose (I got to lose)
Duas coisas podem ser verdade (serei seu melhor e serei seu pior dia)
Two things can be true (I'll be your best day and I′ll be your worst day), oh yeah
Duas coisas podem ser verdade (eu vou cortar e vou sumir, não me deixe entrar)
Two things can be true (I'll cut and I′ll ghost, don't let me go)
Mm-mm
Mm-mm
Ooh, sim
Ooh, yeah
Ver letras en otros idiomas
