Traducir a
Dieu sait
God knows
Je suis réincarné
I am reincarnated
Je contemplais les étoiles
I was stargazin′
La vie continue, j'ai besoin de tous mes bébés (gyah, gyah)
Life goes on, I need all my babies (gyah, gyah)
Je me suis réveillé en cherchant le brocoli
Woke up lookin' for the broccoli
En mode super cool, surveille-moi, ce Kamasi
High-key, keep a horn on me, that Kamasi
La propriété intellectuelle, le droit de propriété et le plan sont de moi.
IP, ownership, the blueprint is by me
Monsieur, descendez, je descends à mes pieds
Mr. Get Off, I get off at my feet
(Quand j'entends de la musique, ça me donne envie de danser)
(When I hear music, it makes me dance)
(Vous avez la musique, c'est maintenant votre chance)
(You got the music, now is your chance)
Un gars du coin ne pourrait pas me défier dans la région des trois États.
A yee nigga couldn′t try me in the tri-state
Passe de balle entre potes, je parie que je vais l'arroser jusqu'à ce qu'il soit hydraté.
Buddy pass, bet I get him splashed 'til he hydrated
Rebondis, sache qu'il hante la ville, les yeux dilatés
Bounce out, know he spook town, eyes dilated
J'ai l'argent et le pouvoir, tous deux en mouvement.
I got the money and the power both gyratin'
Je me sens bien, dégagez de ma vue.
I feel good, get the fuck out my face
Elle est jolie, mais elle n'a aucun goût.
Look good, but she don′t got no taste
Je suis entré, je suis ressorti avec le coffre-fort
I walk in, walked out with the safe
Mando, dis-moi ce que tu vas faire.
Mando, let me know what the play
Putain de merde ?
What the fuck?
J'ai eu des tubes, j'ai eu du fric, j'ai eu de nouvelles coupures de papier
I got hits, I got bucks, I got new paper cuts
J'ai des amis, j'ai des ennemis, mais ils sont tous des cibles faciles.
I got friends, I got foes, but they all sittin′ ducks
Fonce sur son territoire et mets-toi au travail, fais demi-tour comme un pro.
Hit his turf and get crackin', double back like a deluxe
50 de profondeur, mais ce n'est pas assez profond
50 deep, but it ain′t deep enough
On s'en fout des plaidoyers, le voilà parti, tabassez-le
Fuck a plea, there he go, beat him up
Je tombe de mon arbre à argent, et il grandit au fil des mois
Fallin' from my money tree, and it grow throughout the months
Cracher un crachat sur la caméra, filer à toute vitesse, ouais, c'est nous
Spit a loogie at the camera, speed off, yeah, it′s us
Je me sens bien, dégagez de ma vue.
I feel good, get the fuck out my face
Elle est jolie, mais elle n'a aucun goût.
Look good, but she don't got no taste
Je suis entré, je suis ressorti avec le coffre-fort
I walk in, walked out with the safe
Mando, dis-moi ce que tu vas faire.
Mando, let me know what the play
Disputez-vous, disputez-vous
Squabble up, squabble up
Disputez-vous, disputez-vous
Squabble up, squabble up
Dispute (mm, mm), dispute (mm, mm)
Squabble up (mm, mm), squabble up (mm, mm)
Dispute (mm, mm), dispute
Squabble up (mm, mm), squabble up
Où est-ce que ça monte (où est-ce que ça monte)
Hol′ up (hol' up)
D'où viens-tu ? (D'où viens-tu ?)
Where you from? (Where you from?)
Au revoir, salope (au revoir, salope)
Bye, bitch (bye, bitch)
Je vais devenir fou (je vais devenir fou)
I'm finna go dumb (finna go dumb)
Sur le côté (sur le côté)
Sideways (sideways)
moufette de Bunk (moustique de Bunk)
Bunk skunk (bunk skunk)
Fièvre (fièvre)
Fever (fever)
J'en prends un (j'en prends un)
I′m on one (I′m on one)
Boum, boum, boum, boum, boum, bébé qui se balance
Thunk, thunk, thunk, thunk, thunk, baby rockin' it
Un échange de bons procédés, qu'est-ce que tu veux ? Parce que je te surveille.
Quid pro quo, what you want? ′Cause I'm watchin′ it
Travaillez sur le terrain, prévenez-moi si vous pointez.
Work on the floor, let me know if you clockin' it
Brodie ne viendra pas, mais je sais qu'il est en train de se déchaîner.
Brodie won′t go, but I know that he poppin' it
C'était des billets pour Woof en vente jusqu'à ce que je les fasse taire.
It was woof tickets on sale 'til I silenced it
Du calme, les jeunes, c'est une toute autre histoire politique.
Pipe down, young, these some whole other politics
Une salope avec lui et une autre en lui, ça fait beaucoup de salopes
Bitch with him and some bitch in him, that′s a lot of bitch
Ne le frappez pas, il a des enfants avec lui, toutes mes excuses.
Don′t hit him, he got kids with him, my apologies
Enfant du ghetto, c'était des Black & Milds avec de la Smirnoff
Ghetto child, it was Black & Milds with the Smirnoff
Yeehaw, on est dehors, qui va le tuer ?
Yeehaw, we outside, whoadie 'bout to kill him off
Blaps sur blaps, c'est un fait, c'est un bloc de brut
Blaps on blaps, it′s a fact, this a brick of raw
Dites-moi, pourquoi vous faites du rap si c'est de la fiction ?
Tell me, why the fuck you niggas rap if it's fictional?
Dites-moi, pourquoi vous êtes flics si vous êtes des criminels ?
Tell me, why the fuck you niggas fed if you criminal?
"Hey, Dot, tu peux me donner un peu ?" Je réponds : "Non, mec."
"Hey, Dot, can I get a drop?" I′m like, "Nigga, nah"
As du boon coon de Westside au Sénégal
Ace boon coon from the Westside to Senegal
C'est la pleine lune, lâchez les loups, j'ai été un chien (ah)
It's a full moon, let the wolves out, I been a dog (ah)
Je me sens bien, dégagez de ma vue.
I feel good, get the fuck out my face
Elle est jolie, mais elle n'a aucun goût.
Look good, but she don′t got no taste
Je suis entré, je suis ressorti avec le coffre-fort
I walk in, walked out with the safe
Mando, dis-moi ce que tu vas faire.
Mando, let me know what the play
Disputez-vous, disputez-vous
Squabble up, squabble up
Disputez-vous, disputez-vous
Squabble up, squabble up
Dispute (mm, mm), dispute (mm, mm)
Squabble up (mm, mm), squabble up (mm, mm)
Dispute (mm, mm), dispute
Squabble up (mm, mm), squabble up
