Traducir a
y ahora que el sol está salindo
And now the sun is rising
Ahora el largo camino de regreso a casa (de vuelta a casa)
Now the long walk back home (back home)
solo hay tantas caras
There′s just so many faces
Pero hay una que necesito conocer (necesito conocer)
But no one I need to know (need to know)
En la oscuridad
In the dark
No puedo enfrentarlo
I can't fight it
Finjo hasta quedar entumecida
I fake ′til I'm numb
pero en al brillo de la luz
But in the bright light
te saboreo en mi lengua
I taste you on my tongue
ahora la fiesta se acabó
Now the party's over
Y todo el mundo se fue
And everybody′s gone
estoy aquí conmigo misma y me doy cuenta en que me equivoque
I′m left here with myself and I wonder what went wrong
y ahora mi corazón está roto
And now my heart is broken
como las botellas en el piso
Like the bottles on the floor
acaso eso importa?
Does it really matter?
o simplemente estoy colgando de ti?
Or am I just hung over you?
ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
o solo estoy colgando?
Or am I just hungover?
incluso mi ropa sucia
Even my dirty laundry
cada cosa huele como tu ( como tu)
Everything just smells like you (like you)
y ahora mis manos están palpitando
And now my head is throbbing
cada canción está fuera de tono
Every song is out of tune
solo como tu
Just like you
En la oscuridad
In the dark
No lo puedo enfrentar hasta que desaparece
I can't fight ′til it disapears
pero con la luz del dia
But in the daylight
te saboreo en mis lagrimas
I taste you in my tears
ahora la fiesta se acabó
Now the party's over
y todos se fueron
And everybodys gone
estoy aquí conmigo misma y me doy cuenta en que me equivoque
I′m left here with myself and I wonder what went wrong
y ahora mi corazón está roto
And now my heart is broken
como las botellas en el piso
Like the bottles on the floor
acaso eso importa?
Does it really matter?
o simplemente estoy colgando de ti?
Or am I just hung over you?
ahora me veo como un desastre
Now I've got myself looking like a mess
sola aquí parada tratando de actuar pero no
Standing alone trying to pretend but no
pongo mi pelea
I put up my fight
pero es la hora (hora)
But this is it this time (time)
Porque estoy aqui al final, intentando pretender
′Cause I'm here in the end, tryin' to pretend
Aqui al final, intentando pretender
Here in the end, tryin′ to pretend
oh, ohhh
oh, ohhh
y ahora la fiesta se acabó
And now the party′s over
Y todo el mundo se fue
And everybody's gone
estoy aquí conmigo misma y me doy cuenta en que me equivoque
I′m left here with myself and I wonder what went wrong
y ahora mi corazón está roto
And now my heart is broken
como las botellas en el piso
Like the bottles on the floor
acaso eso importa?
Does it really matter?
o simplemente estoy colgando de ti?
Or am I just hung over you?
ahora la fiesta se acabó
Now the party's over
Y todo el mundo se fue
And everybody′s gone
estoy aquí conmigo misma y me doy cuenta en que me equivoque
I'm left here with myself and I wonder what went wrong
y ahora mi corazón está roto
And now my heart is broken
como las botellas en el piso
Like the bottles on the floor
acaso eso importa?
Does it really matter?
o simplemente estoy colgando de ti?
Or am I just hung over you?
Ah ah ah
Ah ah ah
o solo estoy colgando?
Or am I just hungover?
Ver letras en otros idiomas
