Traducir a
Disse que você pode dizer a eles que
Said you can tell ′em that
Eu estive de, uh-uh
I been from, uh-uh
Quando está calor
When the heat is on
Você sabe que eu devolvo
You know I give back
Eu disse, uh-uh, sim, sim
I said, uh-uh, yeah, yeah
Você pode dizer a eles que
You can tell them that
Eu passei pelo inferno e voltei
I've been from hell and back
Quando está calor
When the heat is on
Eu disparo de volta
I fire back
Neste mundo frio
In this cold world
Onde estão seus isqueiros
Where your lighters at
Vamos queimar (queimar)
Let′s burn it down (burn it down)
F-f-fogo de volta
F-f-fire back
Você pode dizer a eles que
You can tell them that
Eu passei pelo inferno e voltei
I've been from hell and back
Quando está calor
When the heat is on
Eu disparo de volta
I fire back
Neste mundo frio
In this cold world
Onde estão seus isqueiros
Where your lighters at
Vamos queimar (queimar)
Let's burn it down (burn it down)
F-f-fogo de volta
F-f-fire back
Uh, vamos levar ao chão
Uh, let′s take it to the ground
Muitas pessoas não conseguem passar pela nossa cidade
Don′t too many make it coming through our town
À procura de um desvio em nenhum lugar para ser encontrado
Looking for a detour nowhere to be found
Quando a pressão parece que ninguém está por perto
When the pressure's on seems nobody′s around
Uh, mas não vou deixar que eles me vejam suar
Uh, but I won't let them see me sweat
Sim, demorou um pouco, mas não pode ficar chateado (não)
Yeah, it took a little time, but can′t really be upset (no)
Longo caminho até o topo, mal consigo ver os degraus
Long way to the top, I can barely see the steps
Sim, eles ainda estão dormindo em mim, mas eu mal preciso descansar
Yeah, they sleeping on me still, but I barely need to rest
Me veja aqui de pé
See me standing here, head high
Fique de olho, eu não preciso de raio X
Face up, I don't need no X-Ray
Te mostro do que eu sou feito
Show you what I′m made of
Diga a eles que paguei as minhas dívidas
Tell 'em I paid my dues
Você pode verificar os talões de pagamento
You can check the pay stubs
Nunca tive uma chance assim
Never had a chance so
Eu tinha que ir e fazer um
I had to go and make one
Diga alguns, você pode dizer a eles que
Say some, you can tell them that
Eu passei pelo inferno e voltei
I've been through hell and back
Mas estou em casa, não posso reclamar quando
But I′m home, can′t really complain when
É a vida que eu escolhi
It's the life that I chose
Sacrifiquei tudo e tudo que eu possuía
Sacrificied it all and everything that I owned
Diga "O que não me mata só pode me deixar mais forte"
Say, "What doesn′t kill me, can only make me stronger"
Você pode dizer a eles que
You can tell them that
Eu passei pelo inferno e voltei
I've been from hell and back
Quando está calor
When the heat is on
Eu disparo de volta
I fire back
Neste mundo frio
In this cold world
Onde estão seus isqueiros
Where your lighters at
Vamos queimar (queimar)
Let′s burn it down (burn it down)
F-f-fogo de volta
F-f-fire back
Você pode dizer a eles que
You can tell them that
Eu passei pelo inferno e voltei
I've been from hell and back
Quando está calor
When the heat is on
Eu disparo de volta
I fire back
Neste mundo frio
In this cold world
Onde estão seus isqueiros
Where your lighters at
Vamos queimar (queimar)
Let′s burn it down (burn it down)
F-f-fogo de volta
F-f-fire back
Yo você pode sentir o calor
Yo, can you feel the heat
O bloco está quente como sempre
The block is hot as ever
Nessas ruas da cidade
In these city streets
Você só tem um tiro
You only get one shot
Mantenha o braço firme
Keep your arm steady
Eles tentaram me fazer esperar
They tried to make me wait
Mas estou mais do que pronto
But I'm more than ready
Para ir buscar o meu, moer como uma linha
To go and get my, grind like an inline
Skatista, verifique seu relógio de pulso, você verá
Skater check your wrist watch you'll see that
Dessa vez é a minha vez
This time it′s my time
E eu não preciso de nenhum convite
And I don′t need no invite
Para a festa, rolou minutos e
To the party, got roll over minutes and
Parece que estou chamando, uh
Feels like my calling, uh
Eu só estou fazendo o que posso
I'm just doing what I can
Com muita movimentação
With a whole lot of drive
Tentando fazer meu próprio caminho
Trying to make my own path
Dê uma chance, não pode sentar e se preocupar
Take a chance, can′t sit and worry about
Nenhum plano de 5 anos tem que viver para o dia
No 5-year plan, gotta live for the day
Porque eu poderia morrer onde estou
'Cause I could die where I stand
Diga a eles que você pode dizer a eles que
Tell ′em you can tell them that
Eu passei pelo inferno e voltei
I've been through hell and back
Mas estou em casa, não posso reclamar quando
But I′m home, can't really complain when
É a vida que eu escolhi
It's the life that I chose
Sacrifiquei tudo e tudo que eu possuía
Sacrificed it all and everything that I owned
Diga "O que não me mata só pode me deixar mais forte"
Say, "What doesn′t kill me, can only make me stronger"
Você pode dizer a eles que
You can tell them that
Eu passei pelo inferno e voltei
I′ve been from hell and back
Quando está calor
When the heat is on
Eu disparo de volta
I fire back
Neste mundo frio
In this cold world
Onde estão seus isqueiros
Where your lighters at
Vamos queimar (queimar)
Let's burn it down (burn it down)
F-f-fogo de volta
F-f-fire back
Você pode dizer a eles que
You can tell them that
Eu passei pelo inferno e voltei
I′ve been from hell and back
Quando está calor
When the heat is on
Eu disparo de volta
I fire back
Neste mundo frio
In this cold world
Onde estão seus isqueiros
Where your lighters at
Vamos queimar (queimar)
Let's burn it down (burn it down)
F-f-fogo de volta
F-f-fire back
Ver letras en otros idiomas
