Traducir a
I freddi e spalancati occhi d'edera di Platone
Plato′s spawn cold ivied eyes
Catturano verità nei resti mortali e nel globo
Snare truth in bone and globe
Gli Arlecchini inventano comiche prive di senso
Harlequins coin pointless games
Ghigni beffardi in costume da pappagallo
Sneer jokes in parrot's robe
Due donne piangono, la dama dalla maschera scarlatta
Two women weep, Dame Scarlet Screen
Sparge un'improvvisa pioggia teatrale
Sheds sudden theatre rain
Mentre, scura nel sogno, la regina di mezzanotte
Whilst dark in dream the Midnight Queen
Conosce ogni umano dolore.
Knows every human pain
In aria, nel fuoco, nella terra e nell'acqua,
In Air, Fire, Earth and Water
il mondo sui piatti della bilancia.
World on the scales
Aria, Fuoco, Terra e Acqua.
Air, Fire, Earth and Water
Equilibrio della trasformazione
Balance of change
il mondo sui piatti della bilancia.
World on the scales
Sui piatti della bilancia
On the scales
I re di Bishop sguainano le spade del giuramento,
Bishop′s kings spin judgement's blade
Scolpiscono "fede" su sepolcri senza nome
Scratch faith on nameless graves
Gruppi di streghe ammassano cenere e sabbia,
Harvest hags hoard ash and sand
Ruota, catena e capestro per gli schiavi
Rack rope and chain for slaves
Che accanto al fuoco temono le parole agitate
Who fireside fear fermented words
Alzano poi la voce per rovinare il banchetto
Then rear to spoil the feast
Mentre nel corridoio il pazzo sorride
Whilst in the aisle the mad man smiles
A lui tutto ciò importa meno
To him it matters least...
Le mani degli eroi dissanguano le rocce,
Heroes hands drain stones for blood
Per affilare il coltello incrostato
To whet the scaling knife
I Magi abbagliati dalle luci delle visioni
Magi blind with visions light
Imbrigliano la morte per timore della vita
Net death in dread of life
I loro figli s'inginocchiano davanti a Gesù
Their children kneel in Jesus till
Finché imparano il prezzo dei chiodi
They learn the price of nails
Mentre tutt'intorno nostra madre terra
Whilst all around our Mother Earth
Aspetta in equilibrio sui piatti della bilancia
Waits balanced on the scales
Ver letras en otros idiomas
