Traducir a
Platão gera olhos frios envenenados
Plato′s spawn cold ivied eyes
Que tentam a verdade em osso e globo
Snare truth in bone and globe
Moedas de Harlequin fazem jogos inúteis
Harlequins coin pointless games
Zombando de piadas no manto do papagaio
Sneer jokes in parrot's robe
Duas mulheres choram, Dama do Manto Escarlate
Two women weep, Dame Scarlet Screen
Galpões de repente fazem chover no teatro
Sheds sudden theatre rain
Enquanto na escuridão do sonho a Rainha da Meia Noite
Whilst dark in dream the Midnight Queen
Conhece cada dor humana
Knows every human pain
No ar, fogo, terra e água
In Air, Fire, Earth and Water
Mundo nas escalas
World on the scales
Ar, fogo, terra e água
Air, Fire, Earth and Water
Equilíbrio da mudança
Balance of change
Mundo nas escalas
World on the scales
Nas escalas
On the scales
Reis bispos giram lâminas do julgamento
Bishop′s kings spin judgement's blade
Riscam "fé" em sepulturas sem nomes
Scratch faith on nameless graves
Bruxas cultivam reservas de cinzas e areia
Harvest hags hoard ash and sand
Guardam cordas e correntes para escravos
Rack rope and chain for slaves
Que ardentemente temem palavras fermentadas
Who fireside fear fermented words
E então se afastam para estragar a festa
Then rear to spoil the feast
Enquanto no corredor o homem louco sorri
Whilst in the aisle the mad man smiles
Pra ele, não importa muito
To him it matters least...
Mãos de heróis drenam pedras por sangue
Heroes hands drain stones for blood
Para afiar a faca escalada
To whet the scaling knife
Mago cego com visões iluminadas
Magi blind with visions light
A teia da morte no pavor da vida
Net death in dread of life
Suas crianças se ajoelham à Jesus até
Their children kneel in Jesus till
Que eles aprendam o preço dos pregos
They learn the price of nails
Enquanto tudo em volta da nossa mãe terra
Whilst all around our Mother Earth
Espera equilibrada nas escalas
Waits balanced on the scales
Ver letras en otros idiomas
