I Feel Pretty traducción al Español

Ella
She
Ella está jugando con mi tiempo.
She′s playing with my time
Ella está jugando con mi vida.
She's playing with my life
Ella quiere ser el chico duro
She wants to be the tough guy
Y yo
And I
Ver cigarrillos esparcidos por el patio
See cigarettes scattered over the yard
Me recuerda un poco a cómo me enseñaron.
Kinda reminds me of how I was taught
Tirar partes de mi corazón
To throw away parts of my heart

Oh
Ooh
Por primera vez en años, me siento bonita.
For the first time in years, I feel pretty
Y ella está haciendo todo lo posible para animarme.
And she′s trying her best to uplift with me
Y los pájaros en los árboles cantando conmigo.
And the birds in the trees singing with me
Conmigo
With me

Bueno ella
Well, she
Ella tiene muchos líos
She's got a lot of messes
Ella sabe que no está en su mejor versión.
She knows she's not her best self
Pero ella está trabajando en su buena salud.
But she′s working on her good health
Y yo
And I
Las pastillas que tomo cuando me estoy quedando dormido
The pills that I take when I′m falling asleep
Me recuerda cómo creo.
Reminds me of how I believe
Incluso el peor tipo de dolor puede ser tratado
Even the worst kind of pain can be treated

Oh
Ooh
Por primera vez en años, me siento bonita.
For the first time in years, I feel pretty
Y ella está haciendo todo lo posible para animarme.
And she's trying her best to uplift me
Y los pájaros en los árboles cantando conmigo.
And the birds in the trees singing with me
Conmigo
With me

Oh
Ooh
Por primera vez en años, no siento dolor.
For the first time in years, I feel painless
Y sé que ella está tratando de ser paciente.
And I know that she′s trying to be patient
Pero el sol en el cielo se siente increíble, asombroso.
But the sun in the sky feels amazing, 'mazing