If You Think It’s Love traducción al Francés

Si c'est de l'amour
If this is love
Je veux me faire rembourser
I want my money back
Comme sa je pourrais utiliser le chèque
′Cause I could use the check
Pour acheter un meilleur cœur
To spend it on a better heart
Pour le mettre sur ma manche
To wear upon my sleeve
Et sa prendre peut-être une seconde
And it might take a sec
Mon monde est devenue un gâchis
My world's become a mess
Je remet en question tout ce que je voulais être
I′m second-guessing all the things I used to wanna be

Donc si tu penses que c'est de l'amour, ça l'est
So if you think it's love, it is
Et si tu pense que c'est de la confiance, ça l'est
And if you think it's trust, it is
Et si tu pense que c'est de l'amour, ça l'est
And if you think it′s love, it is
Ca l'est
It is

Si tu veux de la confiance
If you want trust
J'ai besoin qu'on me rendre ma conscience
I′ll need my conscience back
Elle est devenue si énorme
She got so out of whack
Mon dos cassé à porté tout le poids que je pensais
My broken back has carried all the weight I thought
Avoir besoin
I'd need
Et sa prendre peut-être une seconde
And it might take a sec
Mon monde est en train de changer si vite
My world′s been changing fast
Les choses normales que je n'aurais jamais penser
The normal things I never thought
Manquer sont obsolète
I'd miss are obsolete

Donc si tu penses que c'est de l'amour, ça l'est
So if you think it′s love, it is
Et si tu pense que c'est de la confiance, ça l'est
And if you think it's trust, it is
Et si tu pense que c'est de l'amour, ça l'est
And if you think it′s love, it is
Ca l'est
It is

Et si tu pense que c'est de l'amour, ça l'est
And if you think it's love, it is
Et si tu pense que c'est de la confiance, ça l'est
And if you think it's trust, it is
Et si tu pense que c'est de l'amour, ça l'est
And if you think it′s love, it is
Et si tu pense que c'est de la confiance, ça l'est
And if you think it′s trust, it is

Et si tu pense que c'est de l'amour, ça l'est
And if you think it's love, it is
Et si tu pense que c'est de la confiance, ça l'est
And if you think it′s trust, it is
Et si tu pense que c'est de l'amour, ça l'est
And if you think it's love, it is
Et si tu pense que c'est de la confiance, ça l'est
And if you think it′s trust, it is

Et si tu pense que c'est de l'amour, ça l'est
And if you think it's love, it is
Et si tu pense que c'est de la confiance, ça l'est
And if you think it′s trust, it is
Et si tu pense que c'est de l'amour, ça l'est
And if you think it's love, it is
Et si tu pense que c'est de la confiance, ça l'est (Ouais)
And if you think it's trust, it is (Yeah)