Where Nobody Knows traducción al Italiano

Kings of Leon

Traducir a

Con le tue mani in aria, sembri la ragazza alla fattoria, quella con gli occhi lacrimosi
With hands in the air you look like the girl at the fare with the bubbly eyes
E le scarpe sbiadite, che la tira per le lunghe, ma non vuole compromessi
Stonewashed shoe, pulling at a rock but the rock don′t compromise
Vieni da me e mi chiedi, "Come mai sei così bello e magro per essere un ragazzo?"
Come up to me say, why are you so skinny and pretty for a boy
Ti ho detto grazie per l'insulto e per il complimento, non ti dimenticherai mai più della mia faccia
Said thanks for the insult and compliment you'll never forget my face no more

Riesco a malapena a raggiungerti e so che sta diventando sempre più difficile essere te
I can′t hardly reach you and I know it's getting harder to be you
Quindi ti porterò in macchina dove nessuno sa
So I'll be driving you where nobody knows
Potrei portarti in città che ci metterebbero un secondo appena a spezzarti
City I could take you, it will take a little second to break you
Quindi ti porterò in macchina dove nessuno sa
So I′ll be driving you where nobody knows
Ti porterò via dove nessuno sa
I′ll be driving you where nobody knows

Sei bella in rosa seduta su un'altalena, che non significa assolutamente niente
Looking pretty pink sitting on a swing, that don't mean a thing at all
La tua testa sui miei piedi, stai abbaiando come un cucciolo di cane, sorseggiando come una bevanda nel sole
You heads on my feets, you barkin′ like a puppy dog, sipping like a drink in the sun
Ti prendo sulla parola, ti porto a fare un giro, ti porto fuori stasera, viva o morta
Takin for your word, takin for a ride, take you for the evening, dead or alive
Riscaldando il motore mentre preparo un po' di polvere per giocare
Warming up the car packing us some powder to play

Riesco a malapena a raggiungerti e so che sta diventando sempre più difficile essere te
I can't hardly reach you and I know it′s getting harder to be you
Quindi ti porterò in macchina dove nessuno sa
So I'll be driving you where nobody knows
Potrei portarti in città che ci metterebbero un secondo appena a spezzarti
City I could take you, it will take a little second to break you
Quindi ti porterò in macchina dove nessuno sa
So I′ll be driving you where nobody knows
Ti porterò dove nessuno sa, Jessica
I'll be driving you where nobody knows... Jessica...

Siamo come le rocce, fatti come una roccia, e ti sanguina di nuovo il naso
We like the stones, stoned like a rock, clogging up your nose again
Tuo padre ti sta cercando, il diavolo bussa alla porta, succo che impregna la mia pelle qui
Papa is a searching, devil is a knocking, juice swimmin up my skin here
E va così
Here goes now

Desarrollado por musixmatch