Friends traducción al Portugués

Kool & the Gang

Traducir a

Amigos, amantes, querido
Sim, fale comigo por um minuto, ouça

Já faz muito tempo
Desde que eu te abracei forte, oh, querido
Já faz muito tempo
Desde que eu te beijei boa noite

O que um homem deveria fazer
Quando ele ainda está apaixonado por você, garota

Já faz muito tempo
Desde que fizemos amor, oh, querido
E já faz muito tempo
Desde que eu te disse que me importo

O que uma garota deveria fazer
Agora que acabou (agora que acabou)
Entre eu e você, querido

Se não podemos ser amantes
Talvez possamos ser amigos
Se o nosso amor perdeu a magia
Vamos ser amigos até o fim

Oh, se não podemos ser amantes
Talvez possamos ser amigos
Desde que nosso amor perdeu a magia
Vamos ser amigos (amigos, amantes)

Já faz muito tempo
Já que dissemos que sim, oh, querido
E já faz muito tempo
Já que fizemos planos para dois (só para dois)

O que devemos fazer
Agora que acabou (agora que acabou)
Entre eu e você, oh

Se não podemos ser amantes
Talvez possamos ser amigos
Se o nosso amor perdeu a magia
Vamos ser amigos até o fim

Oh, querido, se não podemos ser amantes
Talvez possamos ser amigos
Desde que nosso amor perdeu a magia
Vamos ser amigos, sabe, querido (amigos, amantes)

A vida é muito curta e não sabemos quando terminará
Um dia ensolarado ou uma noite chuvosa, não há como saber
E não podemos jogar fora esses anos cheios de felicidade
Temos um bom motivo para dar o nosso melhor (isso mesmo)

Porque dentro de você (dentro de você) vive uma parte de mim
E ele vai precisar de nós dois para ajudá-lo a realizar seus sonhos

Se não podemos ser amantes
Talvez possamos ser amigos (oh, que coisa, que coisa, oh, sim, sim)
Se o nosso amor perdeu a magia, querido
Vamos ser amigos até o fim
(Talvez então possamos ser amigos, oh)
(Amigos, amantes)

Se não podemos ser amantes
Talvez possamos ser amigos
Desde que nosso amor perdeu a magia
(Nosso amor perdeu, nosso amor perdeu a magia)
Vamos ser amigos até o fim (amigos, amantes)

(Saiba quando isso vai acabar) Vamos tentar
(Um dia ensolarado ou uma noite chuvosa)
(Não há como saber)
Você pode ver do meu jeito, querido
Eu sei que podemos fazer isso juntos (oh, querido)
Até que acabe
E há algo que todos nós lembramos (vamos ser amigos)

Porque dentro de você (dentro de você) vive uma parte de mim
E temos que ter certeza, querido
Que ele realize todos os seus sonhos

Se não podemos ser amantes, oh, sim
Talvez possamos ser amigos (oh, que coisa, que coisa, podemos ser amigos)
Se o nosso amor perdeu a magia (porque se o nosso amor perdeu a magia)
(Uma maneira de conseguirmos) vamos ser amigos até o fim
(Amigos, amantes)

Se não podemos ser amantes
Talvez possamos ser amigos
(Já que nosso amor perdeu a magia) Se nosso amor perdeu a magia
Eu sei que podemos ser amigos
'Até o fim, whoa (amigos, amantes)

Querido, querido, querido (se não podemos ser amantes)
Porque dentro de você (talvez possamos ser amigos), querido, querido, querido
Cure uma parte de mim (se nosso amor perdeu a magia), querido, querido, querido
Vamos ser amigos até o fim (vamos ser amigos)

Querido, querido, querido (se pudermos ser amantes)
(Talvez possamos ser amigos) querido, querido, querido

Desarrollado por musixmatch