Barbarian traducción al Portugués

Fuja da máscara do Moloch sem alma.
Escape the soulless Moloch′s mask
Acorde de sonhos ilusórios
Wake from delusive dreams
Das gloriosas batalhas do passado
From glorious battles of the past
Para festas hedonistas
To hedonistic feasts
Uma vida inteira passada entre os brutos
A lifetime spent among the brutes
Hienas, abutres, leões
Hyenas, vultures, lions
Que as cabeças dos líderes sejam levadas adiante.
The leaders' heads be carried through
Os corredores em triunfo
The corridors in triumph

Massacre e glória, um mestre das sinfonias sombrias.
Slaughter and glory, a master of grim symphonies
O tempo é o único vencedor.
Time is the only victor
Você não pode escapar do seu cerco.
You can′t escape its siege

Bárbaro, bárbaro
Barbarian, barbarian
Empunhe sua lâmina de valor manchado de sangue.
Wield your blade of bloodstained worth
Bárbaro, bárbaro
Barbarian, barbarian
Golpe de ira, trazendo paz
Strike of wrath, bringing peace
Trazendo paz à Terra
Bringing peace to Earth
Trazendo paz à Terra
Bringing peace to Earth

Antes que a terra conhecesse mentiras e medo.
Before the land knew lies and fear
Eles elogiaram seus desfiles sombrios.
They praised your dark parades
A poesia do choque do aço
The poetry of clashing steel
O som ainda ecoava pelos portões.
Still echoed through the gates
Épocas de sabedoria, crenças forjadas
Epochs of wisdom, forged belief
Os anos dourados foram seus.
The golden years were yours
Agora reina o silêncio, a podridão se alastra profundamente.
Now silence reigns, rot running deep
Uma praga que nenhuma coroa restaura
A plague no crown restores

A poeira em sua armadura, o maestro de suas sinfonias
The dust on your armor, the maestro of your symphonies
Mas o tempo é o único vencedor.
But time is the only victor
Você não pode escapar do seu cerco.
You can't escape its siege

Bárbaro, bárbaro
Barbarian, barbarian
Empunhe sua lâmina de valor manchado de sangue.
Wield your blade of bloodstained worth
Bárbaro, bárbaro
Barbarian, barbarian
Golpe de ira, trazendo paz
Strike of wrath, bringing peace
Trazendo paz à Terra
Bringing peace to Earth

Liderar, liderar por meio de mentiras em meio a multidões sombrias.
Lead, lead by lies in shadowed crowds
Abater cordeiros devorados por aplausos paradoxais
Slay lambs devoured by paradox applause
Vá na coleira para o massacre.
Go on a leash to the massacre
Esses lobos que sempre viveram dentro
These wolves that always lived within
Que o massacre comece.
Let the slaughter begin

Bárbaro, bárbaro
Barbarian, barbarian
Empunhe sua lâmina de valor manchado de sangue.
Wield your blade of bloodstained worth
Bárbaro, bárbaro
Barbarian, barbarian
Golpe de ira, trazendo paz
Strike of wrath, bringing peace
Trazendo paz à Terra
Bringing peace to Earth
Vamos trazer paz à Terra.
Let's bring peace to Earth