To Beat the Devil traducción al Portugués

Kris Kristofferson

Traducir a

Alguns anos atrás, me deparei com um
Grande e desperdiçado amigo meu no corredor de um estúdio de gravação
E enquanto ele estava me recitando uma poesia que ele havia escrito
Eu vi que ele estava a um passo da morte e não pude deixar de me perguntar por quê

E, uh, os versos dessa música me ocorreram
Estou feliz em dizer que ele não está mais bêbado e que conseguiu uma boa mulher.
E eu gostaria de dedicar isso a John e June
Quem me ajudou a mostrar como vencer o diabo

Era inverno em Nashville, na Music City Row
E eu estava procurando um lugar para me livrar do frio
Para aquecer o sentimento congelado que estava corroendo minha alma
Mantenha o vento frio longe da minha guitarra

Meu sedento queria uísque, meu faminto precisava de feijão
Mas já fazia um mês de pagamento desde que ouvi aquele grito de águia
Então com o estômago cheio de vazio e o bolso cheio de sonhos
Deixei meu orgulho e entrei em um bar

Na verdade, acho que você chamaria isso de taverna
Fumaça de cigarro no teto e serragem no chão
Sombras amigáveis

Eu vi que havia apenas um velho sentado no bar
E no espelho, eu podia vê-lo me olhando e olhando meu violão
E ele se virou e disse: "Venha aqui, garoto, e nos mostre o que você é"
Eu disse: "Estou seco", e ele me comprou uma cerveja

Ele acenou para meu violão e disse
"É uma vida difícil, não é?"
Eu apenas olhei para ele
Ele disse: "Você não está ganhando dinheiro, está?"

Eu disse: "Você tem lido meu e-mail"
Ele apenas sorriu e disse: "Deixe-me ver aquela guitarra
"Tenho algo que você precisa ouvir"
Então ele colocou em mim

"Se você desperdiça seu tempo falando
Para as pessoas que não escutam
Para as coisas que você está dizendo
Quem você acha que vai ouvir?
E se você morrer explicando como
As coisas das quais eles reclamam
São coisas que eles poderiam estar mudando
Quem você acha que vai se importar?"

Havia outros cantores solitários em um mundo surdo e cego
Que foram crucificados pelo que tentaram mostrar
E suas vozes foram espalhadas pelos ventos turbulentos do tempo
Porque a verdade é que ninguém quer saber

Bem, o velho era um estranho, mas eu já tinha ouvido sua música antes
Quando o fracasso me deixou trancado do lado errado da porta
Quando ninguém estava atrás de mim, exceto minha sombra no chão
E a solidão era mais que um estado de espírito

Veja, o diabo assombra um homem faminto
Se você não quer se juntar a ele, você tem que vencê-lo
Não estou dizendo que venci o diabo, mas bebi sua cerveja à toa
Então eu roubei a música dele

E você ainda pode me ouvir cantando
Para as pessoas que não escutam
Para as coisas que estou dizendo
Rezando para que alguém ouça
E acho que vou morrer explicando como
As coisas das quais eles reclamam
São coisas que eles poderiam estar mudando
Esperando que alguém se importe

Eu nasci um cantor solitário e estou fadado a morrer do mesmo jeito
Mas eu tenho que alimentar a fome da minha alma
E se eu nunca tiver um centavo, nunca morrerei de vergonha
Porque eu não acredito que ninguém queira saber

Desarrollado por musixmatch