Natural Magick traducción al Francés

Kula Shaker

Traducir a

Tu as cette magie du bon vieux temps et ça embellit ma journée
You got that old-time magic and it′s making my day
Tu as le Technicolor et le K spécial
You got the Technicolor and the special K
Canettes de coca, kiosques à journaux, passant devant moi
Coke cans, newsstands, passing me by
Tu as mis le feu aux rues et je me sens si vivant
You set the streets on fire and I feel so alive

Fille, tu l'as, tu l'as
Girl, you got it going on, you got it going on
Ouais, tu l'as compris, cette magie naturelle
Yeah, you got it going on, that natural magic
Fille, tu l'as, tu l'as
Girl, you got it going on, you got it going on
Ouais, tu l'as compris, cette magie naturelle
Yeah, you got it going on, that natural magic

Ouais
Yeah

Hey

J'avais des chiens noirs qui hurlaient, mais tu les as chassés
I had them black dogs howling, but you chased them away
Avec tes saintes visions et mon saint nom
With your holy visions and my holy name
Ouais, tu continues de le secouer, ouais, tu m'excites
Yeah, you keep on shaking it, yeah, you're turning me on
Tu es mon petit lapin blanc, tu es mon pistolet fumant
You′re my little white rabbit, you're my smoking gun

Fille, tu l'as, tu l'as
Girl, you got it going on, you got it going on
Ouais, tu l'as compris, cette magie naturelle
Yeah, you got it going on, that natural magic
Fille, tu l'as, tu l'as
Girl, you got it going on, you got it going on
Ouais, tu l'as compris, cette magie naturelle
Yeah, you got it going on, that natural magic

MAGIE, ouais, tu l'as fait
M-A-G-I-C-K, yeah, you got it going on
MAGIE, tu sais, je sais que tu l'as
M-A-G-I-C-K, you know I know you got it
MAGIE, tu as ce naturel
M-A-G-I-C-K, you got that natural
magie
M-A-G-I-C-K
Sikhs, geeks, lépreux et sales types
Sikhs, geeks, lepers, and creeps
Sorciers et sorcières, Jésus est fou
Wizards and witches, Jesus freaks

Tu l'as fait, tu l'as fait
You got it going on, you got it going on
Ouais, tu l'as compris, cette magie naturelle
Yeah, you got it going on, that natural magic
Fille, tu l'as, tu l'as
Girl, you got it going on, you got it going on
Ouais, tu l'as compris, cette magie naturelle
Yeah, you got it going on, that natural magic

MAGIE, tu as ce naturel
M-A-G-I-C-K, you got that natural
MAGIE, tu sais, je sais que tu l'as
M-A-G-I-C-K, you know I know you got it
MAGIE, tu as ce naturel
M-A-G-I-C-K, you got that natural
magie
M-A-G-I-C-K

Non-non, non-non, non-non-non-non, non-non-non-non-non
Ba-da, ba-da, ba-da-da-da, ba-ba-ba-ba-da-da
Non-non, non-non, non-non-non-non, non-non-non-non-non
Ba-da, ba-da, ba-da-da-da, ba-ba-ba-ba-da-da
(…)
Sikhs, geeks, lepers, and creeps (ba-da, ba-da, ba-da-da-da, ba-ba-ba-ba-da-da)
(…)
Wizards and witches, Jesus freaks
(…)
You got it going on, you got it going on

Sorciers et sorcières, Jésus est fou
M-A-G-I-C-K, that natural magic
Tu l'as fait, tu l'as fait
Keep on going
(…)
M-A-G-I-C-K, that natural magic

MAGICK, cette magie naturelle
You got it going on, you got it going on (hey)
(…)
You got it going on, that natural magic
(…)
You got it going on, you got it going on (you got it)
(…)
You got it going on, you got it going on
(…)
You got it going on, you got it going on (aw, yeah)
(…)
You got it going on, you got it going on, that natural magic
(…)
You got it going on, you got it going on (you got it)
(…)
You got it going on, you got it going on

MAGICK, cette magie naturelle
(…)

Tu l'as fait, tu l'as fait (Hey)
(…)
Tu l'as compris, cette magie naturelle
(…)
Vous l'avez fait, vous l'avez fait (Vous l'avez)
(…)
Tu l'as fait, tu l'as fait
(…)
Tu l'as fait, tu l'as fait (Aw ouais)
(…)
Vous l'avez fait, vous l'avez fait, cette magie naturelle
(…)
Vous l'avez fait, vous l'avez fait (Vous l'avez)
(…)
Tu l'as fait, tu l'as fait
(…)

Desarrollado por musixmatch