Light Up traducción al Español

Si una luz iluminara cada lágrima que lloré
If a light were to shine every tear that I cried
Un millón de estrellas brillarían esta noche.
A million stars would be shining tonight
Si sonara una campana cada "si", cada "por qué"
If a bell were to ring every if, every why
El sonido de la sinfonía sería más alto que alto
The symphony sound would be higher than high
He estado solo, he estado solo bajo la lluvia.
I′ve been alone, been alone in the rain
Me pregunto cómo va a cambiar algo.
Wondering how anything's gonna change
Pero cuando me dices que ves el mundo en mis ojos
But when you tell me you see the world in my eyes
Entonces cobro vida
Then I come alive
Entonces cobro vida
Then I come alive

Enciende (Hey)
Light up (hey)
Y todas las estrellas brillan para ti.
And the stars all shine for you
Me enciendo (Hey)
I light up (hey)
Y tu magia llena la habitación.
And your magic fills the room

Nadie conoce cada latido de tu corazón.
Nobody knows every beat of your heart
Pero viste la luz en mí desde el principio.
But you saw the light in mе right from the start
Atravesando colinas y valles, el camino puede ser largo.
Over hills and through valleys, the road can be long
Pero incluso en silencio, estás cantando mi canción (Ooh, sí, sí, sí)
But even in silence, you′re singing my song (ooh, yeah, yeah, yeah)
He tenido miedo, he tenido miedo a la oscuridad.
I've been afraid, been afraid of the dark
He tenido miedo, he sentido que me derrumbaba
I've been afraid, felt like falling apart
Pero cuando me dices que ves el mundo en mis ojos
But when you tell me you see the world in my eyes
Entonces cobro vida
Then I come alive
Entonces cobro vida
Then I come alive

Enciende (Hey)
Light up (hey)
Y todas las estrellas brillan para ti.
And the stars all shine for you
Me enciendo (Hey)
I light up (hey)
Y tu magia llena la habitación.
And your magic fills the room

Hay una luz en el cielo.
There′s a light up in the sky
Hay una luz encendida en la noche.
There′s a light up in the night
Se enciende una luz cada vez que me miras a los ojos.
There's a light up every time you look into my eyes
Siento tu amor en todas partes
I feel your love everywhere
Siento tu amor siempre ahí
I feel your love always there
Siento tu amor
I feel your love
Sí, sí
Yeah, yeah
Yo enciendo
I light up

Oh
Ooh
Yo enciendo
I light up
Sí
Yeah
Oh
Ooh

Enciende (Hey)
Light up (hey)
Y todas las estrellas brillan para ti.
And the stars all shine for you
Me enciendo (Hey)
I light up (hey)
Y tu magia llena la habitación.
And your magic fills the room
Yo enciendo
I light up

Todo lo que traes me hace querer cantar (Ah-ah, ah-ah)
Everything you bring, make me wanna sing (ah-ah, ah-ah)
Para ti (Ah-ah)
For you (ah-ah)
Yo enciendo
I light up
Todo lo que traes me hace querer cantar (Ah-ah, ah-ah)
Everything you bring, make me wanna sing (ah-ah, ah-ah)
Para ti (Ah-ah; Para ti, para ti, para ti)
For you (ah-ah, for you, for you, for you)

Hay una luz en el cielo.
There′s a light up in the sky
Hay una luz encendida en la noche.
There's a light up in the night
Se enciende una luz cada vez que me miras a los ojos.
There′s a light up every time you look into my eyes
Siento tu amor en todas partes
I feel your love everywhere
Siento tu amor siempre ahí
I feel your love always there
Siento tu amor
I feel your love
Sí, sí
Yeah, yeah
Yo enciendo
I light up

Yo enciendo
I light up
Yo enciendo
I light up