White December traducción al Portugués

Kylie Minogue

Traducir a

A escuridão cerca o fogo
The blankets by the fire
As luzes estão na árvore
The lights are on the tree
O Elvis canta Blue Christmas para você e eu
Elvis is singing "Blue Christmas" for you and me
Tudo está perfeito
Everything is perfect
As velas como elas brilham
The candles how they glow
A única coisa que está faltando é aquela temperatura abaixo de zero
The only thing that′s missing is that sub-zero

Há coisas que deveríamos fazer
There's things that we should do
Há pessoas que deveríamos ver
There′s people we should see
Mas não quero mover um centímetro, não preciso de companhia
But don't wanna move an inch, don't need no company
Só quero estar ao seu lado
Just wanna be beside you
Assim como no ano passado
Just like it was last year
Quando todas as luzes estavam congeladas, não conseguia sair daqui
When all the lights were frozen, couldn′t move from here

O momento me deixa rezando por neve
Oh, it′s got me praying for snow
Que ela comece a cair
To start falling

Baby, baby, você se lembra
Baby, baby, do you remember
Daquele Natal louco com um clima louco
That crazy Christmas with the crazy weather?
Passamos uma semana cada vez mais perto
We spent a week getting closer and closer
Eu quero fazer isso mais uma vez
I wanna do it one time over

Baby, tudo o que precisamos é de neve de algum lugar
Baby, all we need is snow from somewhere
Para trancar a porta, então não pderemos ir a lugar algum
To block the doorway so we can't go nowhere
Voltando a quando você e eu estávamos juntos
Getting back to you and me together
Agora, todo ano eu estou esperando pelo Dezembro branco
Now every year, I′m wishing for the white December

Nós nos abraçamos no sofá
We cuddled on the couch
Nós bebemos muito vinho
We drank a lot of wine
Cantamos juntos Fairytail of New York até que choramos
Sang along to "Fairytale of New York" until we cried
Tudo era perfeito
Everything was perfect
Seus beijos e Chablis
Your kisses and Chablis
Desembrulhamos todos os presentes e você me desembrulhou
We unwrapped all the presents and you unwrapped me

Esse momento só me deixa rezando por neve
Oh, just got me praying for snow
Que ela comece a cair
To start falling

Baby, baby, você se lembra
Baby, baby, do you remember
Daquele Natal louco com um clima louco
That crazy Christmas with the crazy weather?
Passamos uma semana cada vez mais perto
We spent a week getting closer and closer
Eu quero fazer isso mais uma vez
I wanna do it one time over

Baby, tudo o que precisamos é de neve de algum lugar
Baby, all we need is snow from somewhere
Para trancar a porta, então não pderemos ir a lugar algum
To block the doorway so we can't go nowhere
Voltando a quando você e eu estávamos juntos
Getting back to you and me together
Agora, todo ano eu estou esperando pelo Dezembro branco
Now every year, I′m wishing for the white December

Contigo
With you
Só contigo
Just you
Contigo
With you

Desarrollado por musixmatch