Traducir a
Foguete número nove, decolar rumo ao planeta.
Rocket number nine, take off to the planet
Para o planeta Vênus
To the planet, Venus
Senhora Afrodite, biquíni de conchas
Aphrodite lady, seashell bikini
Calcinha de jardim, Vênus
Garden panty, Venus
Vamos decolar para uma nova dimensão.
Let′s blast off to a new dimension
No seu quarto, Vênus
In your bedroom, Venus
Senhora Afrodite, biquíni de conchas
Aphrodite lady, seashell bikini
Venha comigo, Vênus
Get with me, Venus
Não consigo controlar o que estou sentindo.
I can't help the way I′m feeling
Deusa do amor, por favor, leve-me até seu líder.
Goddess of love, please take me to your leader
Não consigo evitar, vou continuar dançando
I can't help, I'll keep on dancing
Deusa do amor, deusa do amor
Goddess of love, goddess of love
Leve-me ao seu planeta (ao planeta)
Take me to your planet (to the planet)
Leve-me ao seu planeta (ao planeta)
Take me to your planet (to the planet)
Leve-me ao seu líder (ao planeta)
Take me to your leader (to the planet)
Seu líder, seu líder (para o planeta)
Your leader, your leader (to the planet)
Leve-me ao seu planeta (ao planeta)
Take me to your planet (to the planet)
Leve-me ao seu planeta (ao planeta)
Take me to your planet (to the planet)
Leve-me à sua Vênus (ao planeta)
Take me to your Venus (to the planet)
Sua Vênus, Vênus (para o planeta)
Your Venus, Venus (to the planet)
Quando você me toca, eu morro um pouquinho por dentro.
When you touch me, I die just a little inside
Será que isso poderia ser amor? Será que isso poderia ser amor?
I wonder if this could be love, this could be love
Porque você é de outro mundo, galáxia, espaço e tempo.
′Cause you′re out of this world, galaxy, space, and time
Será que isso poderia ser amor (Vênus)?
I wonder if this could be love (Venus)
Coma uma ostra, querida, é afrodisíaca!
Have an oyster, baby, it's aphrod-ishy
Aja de forma indecente, Vênus
Act sleazy, Venus
Adoração à terra, uma garota do planeta
Worship to the land, a girl from the planet
Para o planeta (para o planeta)
To the planet (to the planet)
Não consigo controlar o que estou sentindo.
I can′t help the way I'm feeling
Deusa do amor, por favor, leve-me até seu líder.
Goddess of love, please take me to your leader
Não consigo evitar, vou continuar dançando
I can′t help, I'll keep on dancing
Deusa do amor, deusa do amor
Goddess of love, goddess of love
Leve-me ao seu planeta (ao planeta)
Take me to your planet (to the planet)
Leve-me ao seu planeta (ao planeta)
Take me to your planet (to the planet)
Leve-me ao seu líder (ao planeta)
Take me to your leader (to the planet)
Seu líder, seu líder (para o planeta)
Your leader, your leader (to the planet)
Leve-me ao seu planeta (ao planeta)
Take me to your planet (to the planet)
Leve-me ao seu planeta (ao planeta)
Take me to your planet (to the planet)
Leve-me à sua Vênus (ao planeta)
Take me to your Venus (to the planet)
Sua Vênus, Vênus (para o planeta)
Your Venus, Venus (to the planet)
Quando você me toca, eu morro um pouquinho por dentro.
When you touch me, I die just a little inside
Será que isso poderia ser amor? Será que isso poderia ser amor?
I wonder if this could be love, this could be love
Porque você é de outro mundo, galáxia, espaço e tempo.
′Cause you're out of this world, galaxy, space, and time
Será que isso poderia ser amor? Será que isso poderia ser...
I wonder if this could be love, this could be
Amor
Love
Será que isso poderia ser amor? Será que isso poderia ser amor?
Wonder if this could be love, this could be love
Deusa do amor
Goddess of love
Será que isso poderia ser amor (Vênus)?
Wonder if this could be love (Venus)
Netuno, vá
Neptune, go
Agora sirva, Plutão.
Now serve, Pluto
Saturno, Júpiter, Mercúrio, Vênus, ah
Saturn, Jupiter, Mercury, Venus, ah
Urano, você não sabe que minha bunda é famosa?
Uranus, don't you know my ass is famous?
Marte, agora sirva aos deuses
Mars, now serve for the gods
Terra, sirva às estrelas.
Earth, serve for the stars
Quando você me toca, eu morro um pouquinho por dentro.
When you touch me, I die just a little inside
Será que isso poderia ser amor? Será que isso poderia ser amor?
I wonder if this could be love, this could be love
Porque você é de outro mundo, galáxia, espaço e tempo.
′Cause you′re out of this world, galaxy, space, and time
Será que isso poderia ser amor? Será que isso poderia ser...
I wonder if this could be love, this could be
Amor
Love
Será que isso poderia ser amor? Será que isso poderia ser...
Wonder if this could be love, this could be
Deusa do amor
Goddess of love
Será que isso poderia ser amor?
Wonder if this could be love
(Vênus)
(Venus)
Ver letras en otros idiomas
