I Don’t Want to Be a Memory traducción al Portugués

Eu fui aquele com quem você falou
I′ve been the one you talked to
Quando as coisas estavam em sua mente
When things were on your mind
Eu tentei ser seu amigo
I tried to be a friend to you
Quando era difícil encontrar amigos
When friends were hard to find
Eu até fui seu amante
I've even been your lover
E me entreguei a você
And gave myself to you
Mas agora você está perguntando algo
But now you′re asking something
Eu simplesmente não quero fazer
I just don't want to do
Eu não quero ser uma lembrança
I don't want to be a memory
Alguém que você simplesmente deixa para trás
Someone you just leave behind
Eu sempre tentei ser
I′ve always tried to be
Tudo o que você precisa
Everything you′d ever need
Mas eu não quero ser uma lembrança
But I don't want to be a memory
Eu te dei a liberdade
I′ve given you the freedom
Quando você sentiu a necessidade de voar
When you felt the need to fly
Tinha um ombro em que você podia se apoiar
Had a shoulder you could lean on
Um lugar onde você poderia chorar
A place where you could cry
Nosso tempo significou muito
Our time has meant so much
É mais do que posso enfrentar
It's more than I can face
Pensar que eu poderia de alguma forma
To think that I could somehow
Seja alguém que você substitui
Be someone you replace
E eu não quero ser uma lembrança
And I don′t want to be a memory
Alguém que você simplesmente deixa para trás
Someone you just leave behind
Eu sempre tentei ser
I've always tried to be
Tudo o que você precisa
Everything you′d ever need
Mas eu não quero ser uma lembrança
But I don't want to be a memory
Eu não quero ser uma lembrança
I don't want to be a memory
Alguém que você simplesmente deixa para trás
Someone you just leave behind
Eu sempre tentei ser
I′ve always tried to be
Tudo o que você precisa
Everything you′d ever need
Mas eu não quero ser uma lembrança
But I don't want to be a memory