Traducir a
Ah, apaixonar-se é uma proposta arriscada, no mínimo.
Oh, it′s a risky proposition at best, fallin' in love
Entreguei meu coração na esperança de finalmente encontrar
I laid my heart on the line hopin′ to finally find
Aquilo com que eu vinha sonhando
What I'd been dreamin' of
Um inverno dura uma vida inteira para mim.
One winter lasts me a lifetime
Bem, eu ganhei por uma questão de coração quando te abracei.
Well, I won by a heart when I hold you
Eu sei que sou
I know I′m
Olhando para algo certo
Lookin′ at a sure thing
Quando olho nos seus olhos, vejo a certeza de algo.
Lookin' at a sure thing when I look into your eyes
Que as cartas caiam onde tiverem que cair.
Let the cards fall where they fall
Porque um par de corações bate tudo
′Cause a pair of hearts beats all
Estamos diante de uma aposta segura.
We're lookin′ at a sure thing
Eu não estava chegando a lugar nenhum mais rápido que a maioria, escondendo meu coração.
I was gettin' nowhere quicker than most, hidin′ my heart
Sabe, eu já perdi antes, jurei que nunca mais jogaria.
You see I lost it before, swore I'd gamble no more
Mas agora aqui está você.
But now here you are
Ah, estou adorando essas circunstâncias maravilhosas.
Oh, I'm lovin′ these sweet circumstances
Com um amor como o seu, não vou arriscar.
With love like yours, I′m not takin' any chances
Olhando para algo certo
Lookin′ at a sure thing
Quando olho nos seus olhos, vejo a certeza de algo.
Lookin' at a sure thing when I look into your eyes
Que as cartas caiam onde tiverem que cair.
Let the cards fall where they fall
Porque um par de corações bate tudo
′Cause a pair of hearts beats all
Estamos diante de uma aposta segura.
We're lookin′ at a sure thing
Olhando para algo certo
Lookin' at a sure thing
Quando olho nos seus olhos, vejo a certeza de algo.
Lookin' at a sure thing when I look into your eyes
Que as cartas caiam onde tiverem que cair.
Let the cards fall where they fall
Porque um par de corações bate tudo
′Cause a pair of hearts beats all
Estamos diante de uma aposta segura.
We′re lookin' at a sure thing
Olhando para algo certo
Lookin′ at a sure thing
Estamos diante de uma aposta segura.
We're lookin′ at a sure thing
Ver letras en otros idiomas
