Let You Fade traducción al Español

Linkin Park

Traducir a

Se supone que debo correr, solo estoy recuperando el aliento
I′m supposed to be runnin', I′m just catchin' my breath
Diciendo felicitaciones, aterrorizado por lo que sigue
Sayin', "Congratulations," terrified of what′s next
Todo está estallando, veinte horas, sin dormir
Everything is explodin′, 20 hours no sleep
Son las tres de la mañana, tumbado allí en la calle
Three o'clock in the mornin′, lyin' there in the street

Rompiéndonos la espalda por un montón de arena
Breakin′ our backs for a pile of sand
Solo para ver cómo se nos escapa de las manos
Just to have it all fallin' out of our hands
Quizás todo se pierda al final pero
Maybe it all gets lost in the end, but

Te recordaré
I′ll remember you
No importa a dónde nos lleven nuestros caminos
No matter where our ways may take us to
Y aunque los recuerdos se desvanezcan
And even when the memories slip away
El tiempo te pondrá a prueba, no permitiré que te desvanezcas
Time will test you, I won't let you fade

Se supone que esto debería sentirse diferente, ¿por qué me siento igual?
This is supposed to feel different, why do I feel the same?
Voy tratando de seguir el ritmo, ando desubicada
Tryin' to get with the rhythm, I′m all over the place
Y las voces en mi cabeza dicen que lo que venía podría ser lo último
And the faces in my head say that what was next might just be the last
No queremos admitir que nunca vamos a volver atrás
We don′t want to admit that we are never going back
Revisando la distancia desde el presente hasta el pasado
Revisitin' the distance from the present to the past
Y no sé cómo pasamos de donde estábamos a donde estamos
And don′t know how we went from where we were to where we're at

Rompiéndonos la espalda por un montón de arena
Breakin′ our backs for a pile of sand
Solo para ver cómo se nos escapa de las manos
Just to have it all fallin' out of our hands
Quizás todo se pierda al final pero
Maybe it all gets lost in the end, but

Te recordaré
I′ll remember you
No importa a dónde nos lleven nuestros caminos
No matter where our ways may take us to
Y aunque los recuerdos se desvanezcan
And even when the memories slip away
Rompiéndonos la espalda por un montón de arena
Breakin' our backs for a pile of sand
Solo para ver cómo se nos escapa de las manos
Just to have it all fallin' out of our hands
Quizás todo se pierda al final
Maybe it all gets lost in the end

Sé que soy el que quieres olvidar pero
I know I′m the one that you wanna forget, but
Te recordaré
I′ll remember you
No importa a dónde nos lleven nuestros caminos
No matter where our ways may take us to
Y aunque los recuerdos se desvanezcan
And even when the memories slip away
El tiempo te pondrá a prueba (el tiempo te pondrá a prueba)
Time will test you (time will test you)
El tiempo te pondrá a prueba, no permitiré que te desvanezcas
Time will test you, I won't let you fade

No permitiré que te desvanezcas
I won′t let you fade
No permitiré que te desvanezcas
I won't let you fade
Lo que sigue podría ser lo último
What is next might just be the last
No queremos admitir
We don′t want to admit
Que nunca vamos a volver atrás (no permitiré que te desvanezcas)
That we ain't never goin′ back (I won't let you fade)
Revisando la distancia desde el presente hasta el pasado
Revisitin' the distance from the present to the past
Y no sé cómo pasamos
And don′t know how we got
De donde estábamos a donde estamos (no permitiré que-)
From where we were to where we′re at now (I won't let you-)

Desarrollado por musixmatch