Traducir a
Mmm-hmm, mmm-hmm, mmm
Mmm-hmm, mmm-hmm, mmm
Sim, sim, sim, hmm
Yeah, yeah, yeah, mmm
Nós somos amigas para a vida toda
We are friends for life
Mantenha isso em seu coração
Hold that deep inside
Deixe que isso seja sua força para sobreviver
Let this be your drive to survive
E só seja forte
And just stand high and tall
Tenha certeza de dar seu melhor
Make sure you give your all
E se você cair, saiba que eu estou bem aqui
And if you ever fall, know that I′m right here
Nós sempre estaremos juntas, não se preocupe
We'll always be together, don′t you worry
(Woah, ooh, oh, oh-oh-oh)
(Woah, ooh, oh, oh-oh-oh)
Eu sempre estarei ao seu lado, não se preocupe
I'll always be by your side, don't you worry
(Não se preocupe, não, não, não)
(Don′t worry, no, no, no)
O círculo nunca vai acabar
The circle will never end
Apenas saiba que vamos nos escontrar novamente
Just know that we′ll meet again
E sempre estaremos juntas, juntas para sempre
And we'll always be together, forever always
(Oh-oh, ooh-ooh)
(Oh-oh, ooh-ooh)
Estou aqui
I am here
Encontre-me no céu
Find me, in the sky
Dançando na lua e na noite
Dancing with the moon and night
As batidas do seu coração são como uma canção de ninar
Your heartbeat is disguised as my lullaby
Seja feliz e saiba que eu estou te vendo seguir longe e feliz
Be happy and know that I′m watching you travel far and wide
Esperando para nos encontrarmos de novo, oh
Waiting for us to meet again, oh
Nós sempre estaremos juntas, não se preocupe
We'll always be together, don′t you worry
(Não se preocupe, ei, eh-eh)
(Don't you worry, hey, eh-eh)
Eu sempre estarei ao seu lado, não se preocupe
I′ll always be by your side, don't you worry
Não se preocupe!
(Don't you worry)
O círculo nunca vai acabar (Não acaba)
The circle will never end (it never ends)
Só saiba que vamos nos encontrar de novo (Nos encontrar de novo, não-oh)
Just know that we′ll meet again (we′ll meet again, no-oh)
E sempre estaremos juntas, juntas para sempre
And we'll always be together, forever always
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
Estou aqui
I am here
Se você precisar de mim, sim (Sim)
If you need me, yeah (yeah)
Eu estou no vento, olhe para mim, amiga, estou nas estrelas (Estou nas estrelas)
I′m in the wind, look for me friend, I'm in the stars (I′m in the stars)
Quando você precisar de mim, os céus vão enviar uma mensagem
When you need me, the Heavens will send a message within
Direto para o seu coração
Straight to your heart
(Woah, oh-oh-oh, oh-oh-oh, woah, oh-oh-oh-oh)
(Woah, oh-oh-oh, oh-oh-oh, woah, oh-oh-oh-oh)
Nós sempre estaremos juntas, não se preocupe
We'll always be together, don′t you worry
(Não se preocupe, não-oh)
(Don't you worry, no-oh)
Eu sempre estarei ao seu lado, não se preocupe
I'll always be by your side, don′t you worry
(Nunca se preocupe com nada, não, não, não, não, não, não, não)
(Never worry ′bout a thing, no, no, no, no, no, no, no)
O círculo nunca vai acabar (Não acaba)
The circle will never end (it never ends)
Só saiba que vamos nos encontrar de novo (Vamos nos encontrar de novo, oh)
Just know that we'll meet again (we′ll meet again, oh)
E sempre estaremos juntas, juntas para sempre
And we'll always be together, forever always
(Não se preocupe) Estou aqui, estou aqui
(Don′t you worry) I am here, I am here
Sim....
Yeah!
Estou aqui, estou aqui
I am here, I am here
Ver letras en otros idiomas
